İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
has been
வருகிறது தமிழ் பொருள்
Son Güncelleme: 2015-01-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
has been sent
வருகிறது தமிழ் பொருள்
Son Güncelleme: 2014-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
has been broken
நான் செய்துவிட்டே
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i has been working
நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்
Son Güncelleme: 2024-03-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cheque has been dishonoured
காசோலை அவமதிக்கப்பட்டுள்ளது
Son Güncelleme: 2020-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
key has been received yesterday
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this attachment has been deleted.
moving messages canceled.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
has been received tamil meaning
தமிழ் பொருள் பெறப்பட்டுள்ளது
Son Güncelleme: 2021-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
file indexing has been resumed by the search service.
strigi file indexing has been resumedcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the current file has been modified. do you want to save it?
தற்போதய கோப்பு திருத்தப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் இதை சேமிக்க வேண்டுமா?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the file %1 has been modified. do you want to save it?
கோப்பு% 1 மாற்றப்பட்டது. நீங்கள் அதை சேமிக்க வேண்டுமா?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a file has been specified on the command line. printing from stdin will be disabled.
ஒரு கோப்புப் பெயர் கட்டளையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. stdin இலிருந்து அச்சிடுவதைத் தடு
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the default color palette has been modified. do you want to save it to a file?
ஆவணம் "% 1" மாற்றப்பட்டது. நீங்கள் சேமிக்க விரும்புகிறீரா?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no file selected, or selected file has no tags.
கோப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை, அல்லது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புகளுக்கு ஒட்டுகள் இல்லை.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the selected encoder was not found. the wav file has been removed. command was: %1
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குறியாக்கம் காணவில்லை. அலை கோப்பு நீக்கப்பட்டது. கட்டளை:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a zmodem file transfer attempt has been detected. please specify the folder you want to store the file(s):
& à®à®±à®à¯à®à¯
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the current file has been identified as a document of type "%1". the meta dtd for this document type will now be loaded.
"% 1" னின் ஆவண வகையில் தற்போதய கோப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆவணத்தின் meta dtd ஏற்றப்படும்
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the encoded file was not created. please check the encoder options. the wav file has been removed. do you want to see the full encoder output?
குறிமுறையாக்கம் கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை தயவுசெய்து குறியாக்கி விருப்பத்தேர்வுகளை சரிபார்க்கவும். முழு குறியீட்டு வெளியீடுகளை பார்க்க வேண்டுமா?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line:
கணக்கு செய்யப்பட்ட கோப்பின் பட்டியலை ஒரு கோட்டின் பொருளுக்கு துணை புலத்தின் கோட்டிற்கு அமையும்.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the configuration file has version %1, while kpilot needs version %2.
உள்ளமைவு கோப்பு பதிப்பு% 1, kpilot பதிப்பை கேட்கும் போது% 2.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: