İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
just like seasons people change
ஏனெனில் பருவங்களைப் போலவே மனிதர்களும் மாறுகிறார்கள்
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
people change like seasons
ஏனெனில் பருவங்களைப் போலவே மனிதர்களும் மாறுகிறார்கள்
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
people change, just like weather
ஏனென்றால் பருவகாலங்களைப் போலவே மனிதர்களும் மாறுகிறார்கள்
Son Güncelleme: 2024-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
things end people change life goes on
மக்கள் மாறுகிறார்கள், உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't trust anyone because people change anytime without any reason
யாரையும் நம்ப வேண்டாம், ஏனென்றால் எந்த காரணமும் இல்லாமல் மக்கள் எந்த நேரத்திலும்
Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
people changes like seasons
ஏனெனில் பருவங்களைப் போலவே மனிதர்களும் மாறுகிறார்கள்
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
things end people change and you know what life goes on
விஷயங்கள் முடிவடையும் மக்கள் மாற்றம் மற்றும் நீங்கள் என்ன தெரியும்?
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
things end people change and you know what? life goes on
விஷயங்கள் முடிவடைகின்றன மக்கள் மாறுகிறார்கள், என்ன தெரியுமா?
Son Güncelleme: 2024-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and just like that
எனக்குப் பிடித்த பாடலின் வரிகளாக நீங்கள் ஆகிவிடுவீர்கள்
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when people change jobs or work units, they are made to feel right at home
மக்கள் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நம்பலாம்
Son Güncelleme: 2022-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12. when people change jobs or work units, they are made to feel right at home.
மக்கள் ஒத்துழைப்பார்கள் என்று நம்பலாம்
Son Güncelleme: 2024-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just like the moon lonely and beautiful
சந்திரனைப் போலவே தனிமையாகவும் அழகாகவும்
Son Güncelleme: 2022-11-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
just like the moon we go through phases
சந்திரனைப் போலவே நான் கட்டங்கள் வழியாகச் செல்கிறேன்
Son Güncelleme: 2023-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is a warning just like those of former times.
இவர் முந்திய எச்சரிக்கையாளர்களி(ன் வரிசையி)லுள்ள எச்சரிக்கையாளர் தாம்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just like a paper cuts, little things hurt so much.
மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு அழகாக இருக்கிறது. 😇
Son Güncelleme: 2022-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed, they say, just like what the former peoples said.
மாறாக, முன்னிருந்தவர்கள் கூறியதைப் போலவே, இவர்களும் கூறுகிறார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his eyes saturate just like water one look into his eyes snd my heart getting hypnotise
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you obey a human being just like yourselves, then you will surely be lost.
எனவே உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதருக்கு நீங்கள் கட்டுப்பட்டால் நிச்சயமாக நீங்கள் நஷ்டவாளிகளே!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am that fool who lied to myself that you will never leave me. a meaningful silence is always better than meaningless words. some people change your life, then leave without explanation.
நீ என்னை விட்டு விலகமாட்டாய் என்று எனக்குள்ளேயே பொய் சொன்ன அந்த முட்டாள் நான். அர்த்தமற்ற வார்த்தைகளை விட அர்த்தமுள்ள மௌனம் எப்போதும் சிறந்தது. சிலர் உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றுகிறார்கள், பின்னர் விளக்கம் இல்லாமல் வெளியேறுகிறார்கள்.
Son Güncelleme: 2022-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just like those who tasted the evil consequence of their conduct recently before them, and there is a painful punishment for them.
இவர்களுக்கு முன்னர் (காலத்தால்) நெருங்கி இருந்த சிலரைப் போன்றே (இவர்களும் இருக்கின்றனர்) அவர்கள் தம் தீய செயல்களுக்குரிய பலனை அனுபவித்தனர், அன்றியும், அவர்களுக்கு (மறுமையில்) நோவினை செய்யும் வேதனையுமுண்டு.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: