Şunu aradınız:: covered (İngilizce - Tamilce)

covered down upon them,
நிச்சயமாக அது அவர்களைச் சூழ்ந்து மூட்டப்படும்.

and covered by darkness.
அவற்றைக் கருமை இருள் மூடியிருக்கும்.

and covered them with torment.
அவ்வூர்களைச் சூழ வேண்டிய (தண்டனை) சூழ்ந்து கொண்டது.

covering it with what covered it.
அவ்வூர்களைச் சூழ வேண்டிய (தண்டனை) சூழ்ந்து கொண்டது.

but some faces will be covered with dust
ஆனால் அந்நாளில் - (வேறு) சில முகங்கள், அவற்றின் மீது புழுதி படிந்திருக்கும்.

and covered them with whatever covered them.
அவ்வூர்களைச் சூழ வேண்டிய (தண்டனை) சூழ்ந்து கொண்டது.

densely covered with foliage, appearing dark.
அவ்விரண்டும் கரும் பச்சையான நிறமுடையவை.

and acacia covered with heaps of bloom,
(நுனி முதல் அடிவரை) குலை குலையாகப் பழங்களுடை வாழை மரத்தின் கீழும்:

in which are fruits, and covered dates.
அதில் கனிவகைகளும் பாளைகளையுடைய பேரீத்த மரங்களும்-

so that there covered it that which covered.
அவ்வூர்களைச் சூழ வேண்டிய (தண்டனை) சூழ்ந்து கொண்டது.

and grain covered with husk, and fragrant flowers.
தொலிகள் பொதிந்த தானிய வகைகளும், வாசனையுள்ள (மலர் புற்பூண்டு ஆகிய)வையும் இருக்கின்றன.

and faces on that day will be covered with misery.
ஆனால் அந்நாளில் - (வேறு) சில முகங்கள், அவற்றின் மீது புழுதி படிந்திருக்கும்.

a circular arena covered with columns of varying height
name

when that covered the lote-tree which did cover it!
ஸித்ரத்துல் முன்தஹா என்னும் அம்மரத்தை சூழ்ந்து கொண்டிருந்த வேளையில்,

and caused them to be covered with that which he covered them with.
அவ்வூர்களைச் சூழ வேண்டிய (தண்டனை) சூழ்ந்து கொண்டது.

and covered its night with darkness and brought forth from it its day;
அவன்தான் இரவை இருளுடையதாக்கிப் பகலின் ஒளியையும் வெளியாக்கினான்.

their garments of liquid pitch, and their faces covered with fire;
அவர்களுடைய ஆடைகள் தாரால் (கீல் எண்ணையினால்) ஆகி இருக்கும்; இன்னும் அவர்களுடைய முகங்களை நெருப்பு மூடி இருக்கும்.

when the flood rose high and covered the whole land, we carried you in the ark.
தண்ணீர் பொங்கிய போது நிச்சயமாக நாம் உங்களைக் கப்பலில் ஏற்றி(க் காப்பாற்றி)னோம்.

(this was) when the lote-tree was covered with that which covered it.
ஸித்ரத்துல் முன்தஹா என்னும் அம்மரத்தை சூழ்ந்து கொண்டிருந்த வேளையில்,

their eyes are humbled and they are covered with humiliation. such is the day that they were promised.
அவர்களுடைய பார்வைகள் கீழ் நோக்கியிருக்கும், இழிவு அவர்களைச் சூழ்ந்து கொண்டிருக்கும், அவர்கள் வாக்களிக்கப்பட்டுக் கொண்டிருந்தார்களே அது அந்த நாள்தான்.