İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
could not upload file
கோப்பினை மேலேற்ற இயலவில்லை
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can not upload, no profile selected.
வழங்குபவர் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not upload image to remote location: %1
% 1 தொலைவிடத்திற்கு உருவத்தை மேலேற்ற இயலவில்லை
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the script did not upload successfully. the script may contain errors.
ஸ்கிரிப்ட் வெற்றிகரமாக பதிவேற்றம் அடையவில்லை. ஸ்கிரிப்ட் பிழையினை கொண்டிருக்கலாம்.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not upload the message dated %1 from %2 with subject %3 to the server.
அடைவு% 2 ல் உள்ள% 3 என்ற url உடைய அஞ்சல்% 1ஐ சேவையகத்தை மேலேற்ற முடியவில்லை.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the script did not upload successfully. this is probably due to errors in the script. the server responded: %1
ஸ்கிரிப்ட் வெற்றிகரமாக பதிவேற்றம் அடையவில்லை. இது ஸ்கிரிப்டில் உள்ள பிழையின் காரணமாக நடந்தது. சேவையகம் பதிலளித்தது:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not upload the temporary file to the destination location %1. the temporary file is still available under: %2. you can manually copy it to the right place.
% 1 சேருமிடத்தில் தற்காலிக கோப்பினை ஏற்ற இயலவில்லை. எனினும் தற்காலிக கோப்பு% 2 கீழ் இன்னும் உள்ளது. இதனை நீங்கள் கைமுறையாக சரியான இடத்துக்கு படியேடுக்கலாம்.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the software could not upload your free/ busy list to the url '%1 '. there might be a problem with the access rights, or you specified an incorrect url. the system said: %2. please check the url or contact your system administrator.
மென்பொருளால் உங்களின் சுதந்திரமான/ செயலிலுள்ள பட்டியலை url% 1யில் ஏற்றுமதி செய்ய முடியாது. செயல்படுத்தப்படும் விதிகளில் குழப்பம் இருக்கலாம் அல்லது நீங்கள் குறிப்பிட்ட url தவறாக இருக்கலாம். கணினியின் குறிப்பு:% 2. தயவு செய்து urlலை சரி பார்க்கவும் அல்லது கணினி மேலாளரை தொடர்புக்கொள்ளவும். @ info: whatsthis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: