Şunu aradınız:: expiry (İngilizce - Tamilce)

expiry age
காலாவதியான வயது

mail expiry properties
அஞ்சல் காலாவதி பண்புகள்

expiry date change error
சான்றிதழ் மேலாளர் பிழை

expiry date changed successfully.
crl நினைவகம் வெற்றிகரமாக காலிசெய்யப்பட்டது.

enaku expiry certificate venum
enaku expiriance certificate venum

exclude important messages from expiry
காலம் கடந்த முக்கிய தகவல்களிலிருந்து தவிர்to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders".

default expiry age for articles in days.
கட்டுரைகளுக்கான காலாவதியாகும் முன்னிருப்பு நேரம் தேதிகளில்.

this folder does not have any expiry options set
இந்த ஆவணத்தின் காலக்கடக்கும் தேர்வுகள் எதுவும் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை.

expiry date should be clearly visible with proper labeled
bamini

mfg date 8/12/2023 best before 18 months from manufacture which expiry date
mfg தேதி 8/12/2023 உற்பத்தியில் இருந்து 18 மாதங்களுக்கு முன் காலாவதி தேதி

an error occurred while trying to change the expiry date for %1: %2
சான்றிதழ்களை அழிக்க முயலும்போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது:% 1

openpgp key for %1 created: %2 expiry: %3 fingerprint: %4
% 1 க்கான openpgp விசை உருவாக்கப்பட்டது:% 2 கால முடிவு:% 3 விரல்அச்சு:% 4

check to archive alarms after expiry or deletion (except deleted alarms which were never triggered).
முடிவுகளிலும் அல்லது நீக்குதலிலும் அலாரத்தை சேர்க்க பரிசோதி@ option: check

dear customer, never ever share your card number, expiry date, cvv, pin, otp, password with any one. this can be misused. bank never asks for such details.
அன்புள்ள வாடிக்கையாளர், உங்கள் அட்டை எண், காலாவதி தேதி, சி.வி.வி, பின், ஓடிபி, கடவுச்சொல்லை எந்தவொருவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாம். இதை தவறாகப் பயன்படுத்தலாம். இதுபோன்ற விவரங்களை வங்கி ஒருபோதும் கேட்காது.

s/ mime key for %1 created: %2 expiry: %3 fingerprint: %4 issuer: %5
% 1க்கான s/ mime விசை உருவாக்கப்பட்டது:% 2 கால முடிவு:% 3 விரல்அச்சு:% 4 வழங்குபவர்:% 5

5. the lessee shall use the said house only for “residential purpose” and shall not sublet, assign or transfer the tenancy either in whole or in part and shall not make any additions or alterations or changes in fixtures and fittings or major repair without the written consent of the property owner. the lessee shall not cut, make or injure any walls or any other part of the said premise. the premises will be specifically and solely for the residential purpose of tentant. 6. the lessee shall be liable to undertake all the day to day repairs of the electrical and sanitary work. 7. that the property owner shall be responsible for the payments of any property taxes or levies imposed by the government of india or governmental authorities and that all laws and rules, regulations of such authorities will fully be paid by the property owner. 8. the lessee shall use the said premises as a residential accommodation and shall not do anything therein which is likely to be a nuisance or annoyance to other occupants and neighbors or to prejudice the rights of the property owner as the owner of the said premises. 9. the lessee will keep and maintain the property owner's fixtures and fittings and effects in the said premises in good order and condition and upon the termination of the lease the lessee will leave the same as provided by the property owner to the lessee at the time of handing over the possession of the said premises. 10. the lessee & property owner shall have an option of terminating this lease agreement by giving three months’ notice. 11. on the termination of the lease, lessee shall forthwith remove themselves and their respective belongings, articles and other things from the said premises. 12. all keys belonging to the said premises shall be handed over to the lessee at the time of signing of the lease agreement which the lessee shall return to the property owner on the expiry or the termination of the lease agreement. 13. the property owner shall not be responsible for any theft, loss, damage or destruction of any property of the lessee or the occupant living in the said premises not for any bodily injury to any person living in the said premises during the occupancy of the leased premises from any cause whatsoever. 14. it is agreed that if the lessee commits a breach of the terms by doing any structural changes in the premises or non-payment of rent etc., the property owner shall be entitled to revoke the lease granted after giving the lessee one month’s written notice to remedy the breach complained of. on expiry of the said period of one month, the property owner shall have the right to determine the lease agreement if the lessee has not remedied the breach complained of. 15. the property owner and the property owner's authorized representatives shall have full liberty to inspect the leased premises at a reasonable hour by giving 24 hr. notice. to view the condition thereof to affect any such repairs as the property owner is required to do pursuant to its covenants in that behalf herein contained and lessee shall allow the same to be done without any objection. 16. at the time of handing over the vacant and peaceful possession of the premise by the lessee to the property owner, the property owner has to refund all the money paid to him as security deposit after the justified deductions (including any pending electrical, maintenance charges, painting and damages done inside the premises). 17. the lessee shall not store any dangerous materials or use the premise for any other activities prohibited by law. and the lessee shall not allow any opposite gender except her/his own family members in the said premise. 18. at the time of vacating the flat, the lessee has agreed to hand over the flat, the same condition (clean and working condition of all electrical fitting and fixtures, sanitary fittings & fixtures) as he took over the flat from the property owner. 19. the whole maintenance expenses such as water, sewage cleaning and clearing, sump, overhead tank & bore motor maintenance, replacing the any damaged electrical fittings & fixtures, sanitary fittings & fixtures and premises cleaning & others on behalf of their usage shall be borne by the lessee. 20. the lessee is liable to submit copies of ration card, adhar card, family members photo id & id card from the company where lessee is currently working, to the property owner for security purpose at the time of signing this agreement and get acknowledged from the property owner behind last page of this agreement. 21. this agreement may be varied or modified only by the mutual consent of parties hereto, expressed in writing. 22. any disputes that may arise between the parties shall be subject to the jurisdiction of the courts of chennai.
4. உரிமையாளர் உரிமையாளர் முழுமையாக அதிகாரம் பெற்றவர், அங்கீகாரம் பெற்றவர் மற்றும் இந்த குத்தகை பத்திரத்தை செய்ய முடியும் மற்றும் குறைவான கோரிக்கைகளை, காப்பீடுகள், உரிமைகோரல்கள், நடவடிக்கைகள் அல்லது பிற அமைப்புகளால் அமைதியான உடைமைகளை வைத்திருத்தல் மற்றும் பாதிப்பில்லாமல் வைத்திருப்பார். குத்தகை காலத்தில் அமைதியான மற்றும் தடையின்றி உபயோகிப்பதையும், அனுபவிப்பதையும் உறுதி செய்யும் என்று உரிமையாளர் மேலும் கூறுகிறார்.