İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it's one of the my favourite song list
இது எனக்கு பிடித்த பாடல் பட்டியலில் ஒன்றாகும்
Son Güncelleme: 2023-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego always want to hear it
ஈகோ எப்போதும் அதைக் கேட்க விரும்புகிறது
Son Güncelleme: 2023-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no one the explain the feeling
உங்களுக்காக என் உணர்வுகளை எந்த வார்த்தைகளாலும் விவரிக்க முடியாது
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when they are cast into it they will hear it sighing, the while it boils
அதில் அவர்கள் போடப்படுவார்களாயின், அது கொதிக்கும் நிலை (கழுதையின் பெருங்குரலைப் போல்) அருவருப்பான சப்தம் உண்டாவதை அவர்கள் கேட்பார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is god who is the great sustainer, the mighty one, the invincible.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் உணவு அளித்துக் கொண்டிருப்பவன்; பலம் மிக்கவன்; உறுதியானவன்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love always want to say sorry ego always hear it
அன்பு எப்போதும் மன்னிப்பு கேட்க விரும்புகிறது
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
put your trust in the mighty one, the merciful,
இன்னும், (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், கிருபை மிக்கவனும் ஆகிய (இறை)வனிடமே முழு நம்பிக்கை வைப்பீராக!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surely, your lord is the mighty one, the merciful.
மேலும், நிச்சயமாக உமது இறைவன் (யாவரையும்) மிகைத்தோனாகவும், கிருபை உடையோனாகவும் இருக்கிறான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as hospitality from one, the forgiving, the most merciful'
"மிகவும் மன்னிப்பவன், மிக்க கிருபையுடையவனிடமிருந்துள்ள விருந்தாகும்" (இது என்று கூறுவார்கள்).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when they are cast into it they shall hear it sighing, while it boils
அதில் அவர்கள் போடப்படுவார்களாயின், அது கொதிக்கும் நிலை (கழுதையின் பெருங்குரலைப் போல்) அருவருப்பான சப்தம் உண்டாவதை அவர்கள் கேட்பார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is he who is god in heaven, and god on earth: he is the wise one, the all knowing;
அன்றியும், அவனே வானத்தின் நாயனும் பூமியின் நாயனும் ஆவான்; மேலும், அவனே ஞானம் மிக்கோன்; (யாவற்றையும்) நன்கறிந்தவன்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they will hear it hissing when they will be thrown into it, and it is boiling.
அதில் அவர்கள் போடப்படுவார்களாயின், அது கொதிக்கும் நிலை (கழுதையின் பெருங்குரலைப் போல்) அருவருப்பான சப்தம் உண்டாவதை அவர்கள் கேட்பார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when it sees them from a far off place, they shall hear it raging and sighing.
(அந்நரகம்) இவர்களை வெகு தொலைவில் காணும்போதே அதற்கே உரித்தான கொந்தளிப்பையும், பேரிரைச்சலையும் அவர்கள் கேட்பார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ip address of the host %1 does not match the one the certificate was issued to.
புரவலன்% 1ன் ip முகவரி அதற்குகொடுக்கப்பட்ட சான்றிதழுடன் பொருந்தவில்லை.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and will not hear its hissing, and will live for ever in the midst of what their hearts desire.
(இத்தகைய சுவர்க்கவாசிகள் நரகின்) கூச்சலைக் கேட்கமாட்டார்கள்; தாம் விரும்பும் இன்பத்திலேயே அவர்கள் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and whoever commits a fault or a sin, then accuses of it one innocent, he indeed takes upon himself the burden of a calumny and a manifest sin.
மேலும், எவன் ஒரு தவறையோ அல்லது பாவத்தையோ சம்பாதித்துவிட்டு அப்பால் அதனை ஒரு நிரபராதி மீது வீசி விடுகிறானோ அவன் நிச்சயமாக அவதூற்றையும், பகிரங்கமான பாவத்தையும் சுமந்து கொள்கின்றான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
say thou: i am but warner, and there is no god but allah, the one, the subduer.
(நபியே!) நீர் கூறுவீராக "நான் அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவனே, அன்றியும் ஏகனும், (யாவரையும்) அடக்கியாளபவனுமாகிய அல்லாஹ்வைத் தவிர நாயன் இல்லை.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
allah—there is no god except him—is the living one, the all-sustainer.
அவன் நித்திய ஜீவன்; என்றும் நிலைத்திருப்பவன்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have they not travelled in the land that they could have the heart to understand, and ears to hear? it is not the eyes alone that do not see, oblivious are the hearts within their breasts.
அவர்கள் பூமியில் பிரயாணம் செய்து (இவற்றைப்) பார்க்கவில்லையா? (அவ்வாறு பார்த்திருந்தால்) அவர்களுக்கு விளங்கிக் கொள்ளக்கூடிய உள்ளங்களும், (நல்லவற்றைச்) செவியேற்கும் காதுகளும் உண்டாகியிருக்கும், நிச்சயமாக (புறக்) கண்கள் குரடாகவில்லை எனினும், நெஞ்சக்குள் இருக்கும் இதயங்கள் (அகக் கண்கள்) தாம் குருடாகின்றன.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth allah, the sovereign lord, the holy one, the mighty, the wise.
வானங்களிலுள்ளவையும், பூமியிலுள்ளவையும் அல்லாஹ்வைத் தஸ்பீஹு (துதி) செய்துகொண்டிருக்கின்றன, (அவன்தான்) மெய்யான பேரரசன்; பரிசுத்தமானவன், யாவரையும் மிகைத்தவன், ஞானம் மிக்கவன்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: