İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am sorry i am not getting you
மன்னிக்கவும், நான் நீங்கள் விரும்பியதல்ல
Son Güncelleme: 2019-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry
நான் வருந்துகிறேன்
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry i didn't mean to hurt you
nee
Son Güncelleme: 2024-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry for everything for you
எல்லாவற்றிற்கும் வருந்துகிறேன்
Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry sister
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத்தேன்
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry to hear that
நீங்கள் என்று நினைத்தேன்
Son Güncelleme: 2020-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry anna. i think , i m troubling you a lot?
பின் மீண்டும் அழைக்கவா?
Son Güncelleme: 2019-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry no what iam sorry
மன்னிக்கவும் நான் நீங்கள் விரும்பியது அல்ல
Son Güncelleme: 2023-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry don't leave me
உங்கள் அன்பு போய்விட்டது
Son Güncelleme: 2023-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry for what i did i will not break your heart again truest meh i real love you
நான் செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry i am sleptthat's why i didn't call you now
அதனால் தான் நான் இப்போது உங்களை அழைக்கவில்லை.
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not perfect, i make mistakes, i hurt people i am sorry, i mean it!
நான் சரியானவன் அல்ல, நான் தவறுகள் செய்கிறேன், நான் மக்களை காயப்படுத்துகிறேன், ஆனால் நான் வருந்தும்போது, நான் அதை அர்த்தப்படுத்துகிறேன்!
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all of which you deserve stay blessed i am sorry i cant be with you on your special day but i will always be there for you mind and spirit
நான் உங்களுக்கு எல்லா அன்பையும் விரும்புகிறேன்
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am really sorry i wish i could help but we can't do that without the document attached to the package
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், நான் உதவ விரும்புகிறேன், ஆனால் தொகுப்பில் இணைக்கப்பட்ட ஆவணம் இல்லாமல் எங்களால் அதைச் செய்ய முடியாது
Son Güncelleme: 2023-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so that a soul may not say, “how sorry i am, for having neglected my duty to god, and for having been of the scoffers.”
"அல்லாஹ்வுக்கு நான் செய்ய வேண்டிய கடமைகளில் குறை செய்து விட்டதின் கைசேதமே! பரிகாசம் செய்பவர்களில் நிச்சயமாக நானும் இருந்தேனே"! என்று (ஒவ்வொருவரும்) கூறாமல் இருப்பதற்காகவும்;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am sorry don't leave me i want to hear with me i know that your love is gone i can breath i am so week i know that isn't easy don't tell me that's your love is gone that's your love is gone
என்னை விட்டுப் போகாதே நான் என்னுடன் கேட்க விரும்புகிறேன் உன் காதல் போய்விட்டது என்று எனக்குத் தெரியும் நான் மூச்சு விட முடியும் நான் மிகவும் ஒரு வாரம் இருக்கிறேன் அது எளிதல்ல என்று எனக்குத் தெரியும், உன் காதல் போய்விட்டது என்று என்னிடம் சொல்ல வேண்டாம்
Son Güncelleme: 2023-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sir gud morning i am vivek from zolo i didnt go for to job for the past days its totally mistake from my past incidents which totally escallated to high on our issue.i learnt a lesson from this incident.pls help me sir. as per discussion with my team leaders if you can send one mail to bhaskar.j@zolostays.com it will be most helpfull for me. pls help me sir
நான் காலையில் இருந்து ஸிலோவை விவேக் விடுத்தேன். கடந்த காலங்களில் நான் கடந்த காலமாக வேலை செய்யவில்லை, என் கடந்தகால நிகழ்வுகளில் இருந்து முற்றிலும் தப்பித்து விட்டது. இந்த சம்பவத்திலிருந்து ஒரு பாடத்தை நான் கற்றுக்கொண்டேன்.என்னை எனக்கு உதவி செய்யுங்கள் சார். நீங்கள் ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்ப முடியும் என்றால் என் அணி தலைவர்கள் விவாதம் என bhaskar.j@zolostays.com இது எனக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். pls எனக்கு உதவி செய்யுங்கள்
Son Güncelleme: 2018-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
was me and him in his room last night. we stood staring at each other for a while; i was scared to death by that weird look he has in his eyes. "well... it is the night of our marriage, you know?" he said with a retarded grin, and i know what he means. he took a step closer, i took a step back. another step closer and another step back... until the back of my knees felt the edges of the bed which was ever so conveniently located behind me. our chests are now only a few inches apart from each other. i looked down on my foot, refusing to meet his gaze. i was wearing a silk dress that night and it has a ribbon over the chest to tie the dress into place. he took the end of the ribbon and pulled it apart – and it has certainly taken me by surprise. i was so startled i fell on the bed, with my hands hugging my dress so that it wouldn't fall. smoothly he went on to the bed – as in – positioned himself over my legs and leaned down to kiss me. i was embarrassed, i was mad, my heart was racing so fast i was as red as a tomato and i closed my eyes and shrieked and started to cry. then i heard him apologizing profusely. he leaped off me and held out his hands, palms facing me. "i'm sorry – i didn't mean to scare you – i'm sor- " by then i started to sob while lying on the bed. and he went about the room looking for a tissue, he found a box on the end table and took out a bunch of tissue papers and held it out to me. i brought myself up in a sitting position, still sobbing. a hand clasped to my mouth. he was speechless now, and the only words that he managed was, "please stop crying", with an expression so guilty it was almost comical, "i can't handle crying girls, so please stop". finally i raised my eyes and looked directly into his as the last drop of tear trailed down my cheeks. he awkwardly put the tissues back on the table and kneeled down in front of me and re-tied the ribbon over my chest (which, for some reason i let him do when i lifted my hand to make way). he took my free hand into his and tucked a strain of my hair behind the right ear. there was a moment of silence as we stared into each other's eyes before he spoke up, "i was carried away just now," and laugh an embarrassed laugh. "you see... to tell you the truth, i have been in love with you for a while now. before i was brave enough to confess, this happens. so it was too good to be true for me... that i felt like you're mine now. but i forgot that your feelings might not be the same for me. "but i'll tell you what. it would really be wonderful if this marriage would last, despite what it is, because i do not lie about loving you. i love you so much i would die for you, like you'd for your friends." our eyes were still with each other a moment later. i was so shocked by his confession, i forgot to blink. then i felt bad myself. this marriage had saved my family from debt. i was mad that i was sold like that, but if his family hadn't willing to accept me, me and the rest of my family would've rot in some unknown swamp bed, never to be seen in public again. the loan sharks were vicious. he saved me from the misery that had plagued my family for years. "no," i finally spoke up, "i'm being unfair to you like this... your family has helped us and i am being... like this, to you – ". " i don't want you to take this marriage like some sort of a business," he said with a serious look, "i don't want you to pretend to be a filial wife because we gave you that money. "i will wait, i will wait until you love me for me, even if it takes forever – even if i have to stay a virgin until my beard grows white or – or until robert graduates high school." robert was his – our – nephew. and he's like, 5 weeks old. i burst out laughing, "wow, that's a long time – and you don't even have a beard". he put on a smirk and grabbed his chin, "i will be, i hope you don't mind – no – even if you do, i'm still going to grow one." we laughed together and when we caught each other's eyes again, he threw his to the floor. he said, "i like it when you smile," and looked up, "i've always been stealing glances at you in history. it was my favourite class. because we laugh a lot in that class – you smiled a lot" "glances, really? you were practically gawking" "you knew?!" and he turned red, flustered. i shook my head and smiled and looked down on to my lap, where my hand rests in his. "kiss me," i said. he looked up, befuddled. i rolled my eyes, slipped down from bed and onto him. he fell back from his kneeling position, and pressed the floor with his hands to support his upper body. i placed myself on his pelvis and leaned towards him. and our lips finally met for the first time.
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor