Şunu aradınız:: i hope every dream of your come true (İngilizce - Tamilce)

i hope your words come true
nigal solluvathu nambukuren

i hope all your dreams come true
ඔබේ සියලු සිහින සැබෑ වේවායි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි

happy birthday i hope your wishes come true
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் உங்களுக்கு எந்த நோய்களும் வராது என்று நம்புகிறேன்

my wish, i hope you are come true
என் விருப்பம், நீங்கள் நனவாகி வருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

i hope you all dreams come true in your life
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் உங்கள் வாழ்க்கையில் நனவாகும் என்று நம்புகிறேன்

may all of your wish come true,today and alway
உங்கள் ஆசை அனைத்துமே, இன்று, எப்பொழுதும், பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் நிஷாந்த்

you are every reason every hope & every dream i've ever had
ஒவ்வொரு நம்பிக்கைக்கும் நீங்கள் ஒவ்வொரு காரணம்

happy birthday!!! i hope this is the begining of your greatest, most wonderful year ever!
happy birthday!!! i hope this is the begining of your greatest, most wonderful year ever!

thus has the word of your lord come true against the deniers; they shall be the inmates of the fire.
இவ்வாறே, நிராகரிப்பவர்கள் நிச்சயமாக நரகவாசிகள்தாம் என்ற உம்முடைய இறைவனின் வாக்கு அவர்கள் மீது உறுதியாகிவிட்டது.

thus the word of your lord about those who disobey comes true, that they do not believe.
பாவம் செய்பவர்கள் மீது உமது இறைவனின் வாக்கு இவ்வாறே உறுதியாகி விட்டது. ஏனெனில் நிச்சயமாக அவர்கள் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்.

all my dreams, are about making yours come true
கனவுகள் நனவாகும்

they will all be lined up in the presence of your lord who will tell them, "despite your belief that there would never be a day of judgment, all of you are brought in our presence just as though we had created you for the first time. you believed that our promise could never come true."
அவர்கள் யாவரும் உம்முடைய இறைவனின் சமூகத்தில் வரிசையாகக் கொண்டு வரப்படுவார்கள்; "நாம் உங்களை முதல் தடவை படைத்தவாறே திட்டமாக இப்பொழுதும் நீங்கள் நம்மிடம் வந்து விட்டீர்கள், ஆனால் நாம் உங்களுக்காக வாக்களிக்கப்பட்ட இத்தகைய நாளை ஏற்படுத்த மாட்டோம் என்று நீங்கள் எண்ணிக் கொண்டிருந்தீர்கள்" (என்று சொல்லப்படும்).