İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
life is what you make it
வாழ்க்கை என்பது நாம் எப்போதும் தமிழாகவே இருந்து வருகிறது.
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
life is what you make of it
வாழ்க்கை என்பது நாம் எப்போதும் தமிழாகவே இருந்து வருகிறது.
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life is what you make out of it
வாழ்க்கை என்பது நாம் உருவாக்குவது எப்பொழுதும் தமிழாகவே இருந்து வருகிறது
Son Güncelleme: 2023-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life is what you make of it tamil
life is what you make of it tamil
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life is what we make
வாழ்க்கை என்பது நாம் எப்போதும் தமிழாகத்தான் இருந்து வருகிறோம்.
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
life is what we make it
வாழ்க்கை என்பது நாம் எப்போதும் தமிழாகவே இருந்து வருகிறது.
Son Güncelleme: 2023-12-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
life is what we make it of
வாழ்க்கை என்பது நாம் உருவாக்குவது எப்பொழுதும் தமிழாகவே இருந்து வருகிறது
Son Güncelleme: 2024-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
life is what we make it always
வாழ்க்கை என்பது நாம் எப்போதும் தமிழாகவே இருந்து வருகிறது.
Son Güncelleme: 2023-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
life is what she teaches me a lot
வாழ்க்கை என்பது அவள் எனக்கு கற்றுக்கொடுக்கிறாள்
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what we recite to you of the verses and the wise reminder.
(நபியே!) நாம் உம் மீது ஓதிக்காட்டிய இவை (நற்சான்றுகளைக் கொண்ட) இறை வசனங்களாகவும்;, ஞானம் நிரம்பிய நற்செய்தியாகவும் இருக்கின்றன.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and follow the best of what was revealed to you from your lord before the punishment comes upon you suddenly while you do not perceive,
நீங்கள் அறியாத விதத்தில், திடீரென உங்களிடம் வேதனை வரும்முன்னரே, உங்கள் இறைவனால் உங்களுக்கருளப்பட்ட அழகானவற்றைப் பின்பற்றுங்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
life is what we make it always has been tamil
வாழ்க்கை என்பது நாம் உருவாக்குவது எப்பொழுதும் தமிழாகவே இருந்து வருகிறது
Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and follow the best of what was revealed to you from your lord, before the punishment comes upon you suddenly, while you are unaware.
நீங்கள் அறியாத விதத்தில், திடீரென உங்களிடம் வேதனை வரும்முன்னரே, உங்கள் இறைவனால் உங்களுக்கருளப்பட்ட அழகானவற்றைப் பின்பற்றுங்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
life is what we make it always has been always will be
வாழ்க்கை என்பது நாம் உருவாக்குவது எப்பொழுதும் தமிழாகவே இருந்து வருகிறது
Son Güncelleme: 2022-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let everything happen to you.
டீட்டோடேலர் மனிதர்
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and follow the best that has been revealed to you from your lord before there comes to you the punishment all of a sudden while you do not even perceive;
நீங்கள் அறியாத விதத்தில், திடீரென உங்களிடம் வேதனை வரும்முன்னரே, உங்கள் இறைவனால் உங்களுக்கருளப்பட்ட அழகானவற்றைப் பின்பற்றுங்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they said, "should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"
அவர்கள்; "தாழ்ந்தவர்கள் உம்மைப் பின்பற்றும்போது, உம் மீது நாங்கள் ஈமான் கொள்வோமா," என்று கூறினார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
that was a community that has passed. to them is what they have earned, and to you is what you have earned. and you will not be questioned about what they used to do.
அந்த உம்மத்து(சமூகம்) சென்றுவிட்டது. அவர்கள் சம்பாதித்தவை அவர்களுக்கே, நீங்கள் சம்பாதித்தவை உங்களுக்கே! அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தது பற்றி நீங்கள் கேட்கப்பட மாட்டீர்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the worldly life is just a sport and pastime; and if you accept faith and be pious, he will bestow your rewards to you, and not at all ask you for your wealth.
திடமாக இவ்வுலக வாழ்க்கை வீண்விளையாட்டாகவும் வேடிக்கையாகவுமிருக்கிறது ஆனால், நீங்கள் ஈமான் கொண்டு பயபக்தியுடையவர்களாயிருந்தால், அவன் உங்களுடைய கூலிகளை உங்களுக்கு அறிப்பான். அன்றியும் உங்களிடம் உங்களுடைய பொருள்களை அவன் கேட்கவில்லை.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
believers, fulfill your obligations. all livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you. you are forbidden to kill game while you are on a pilgrimage -- god commands what he will.
முஃமின்களே! (நீங்கள் செய்து கொண்ட) உடன்படிக்கைகளை (முழுமையாக) நிறைவேற்றுங்கள்;. உங்கள் மீது ஓதிக்காட்டி இருப்பவற்றைத் தவிர மற்றைய நாற்கால் பிராணிகள் உங்களுக்கு(உணவிற்காக)ஆகுமாக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் நீங்கள் இஹ்ராம் அணிந்திருக்கும் சமயத்தில் (அவற்றை) வேட்டையாடுவது (உங்களுக்குத்) தடுக்கப்பட்டுள்ளது. நிச்சயமாக அல்லாஹ் தான் நாடியதைக் கட்டளையிடுகிறான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: