İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
live to drive
ஓட்டுவதற்கு வாழ்க
Son Güncelleme: 2022-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's to long
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my life live to success.
நீங்கள் கனவு காணும் வாழ்க்கை நீண்ட வெற்றி
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eat to live not live to eat
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you live what you want to live to
நீங்கள் எதை வாழ விரும்புகிறீர்களோ அதை நீங்கள் வாழ்கிறீர்கள்
Son Güncelleme: 2024-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and assuredly ye were wont to long for death ere ye had met it. now ye are beholding it even while ye are looking on.
நீங்கள் மரணத்தைச் சந்திப்பதற்கு முன்னமே நிச்சயமாக நீங்கள் அதை விரும்பினீர்ளே! இப்போது அது உங்கள் கண்முன் இருப்பதை நீங்கள் திட்டமாகப் பார்த்துக் கொண்டீர்கள். (இப்போது ஏன் தயக்கம்?)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when we show favour to man, he withdraws and turns away, but when evil touches him, then he has recourse to long supplications.
அன்றியும், மனிதனுக்கு நாம் அருள் புரிந்தால் அவன் (நன்றியுணர்வின்றி) நம்மைப் புறக்கணித்து, விலகிச் செல்கிறான் - ஆனால் அவனை ஒரு கெடுதி தீண்டினால் நீண்ட பிரார்த்தனை செய்(பவனா)கின்றான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every experience god give us,every person he puts into our lives to the perfect preparetion for the future only he can see...
நம் இச்சைகளை நிறைவேற்றுபவன் இறைவன்
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
there are those among people who give their lives to seek god's pleasure. god is affectionate to his servants.
இன்னும் அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை நாடித் தன்னையே தியாகம் செய்பவனும் மனிதர்களில் இருக்கிறான்;. அல்லாஹ் (இத்தகைய தன்) நல்லடியார்கள் மீது அளவற்ற அன்புடையவனாக இருக்கின்றான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in contrast to paper, papyrus has an uneven surface that visibly retains the original structure of the ribbon-like strips that make it up. as the papyrus is worked, it tends to break apart along the seams, leading to long linear cracks and eventually falling apart. roman portraiture fresco of a young man with a papyrus scroll, from herculaneum, 1st century ad the word "paper" is etymologically derived from papyrus, ancient greek for the cyperus papyrus plant. papyrus is a thick, paper-like material produced from the pith of the cyperus papyrus plant which was used in ancient egypt and other mediterranean societies for writing long before paper was used in china.[1] papyrus is prepared by cutting off thin ribbon-like strips of the interior of the cyperus papyrus, and then laying out the strips side-by-side to make a sheet. a second layer is then placed on top, with the strips running at right angle to the first. the two layers are the pounded together into a sheet. the result is very strong, but has an uneven surface, especially at the edges of the strips. when used in scrolls, repeated rolling and unrolling causes the strips to come apart again, typically along vertical lines. this effect can be seen in many ancient papyrus documents.[2] paper contrasts with papyrus in that the plant material is broken down through maceration or disintegration before the paper is pressed. this produces a much more even surface, and no natural weak direction in the material which falls apart over time.[3] it is lucky chance that the date of ce 105 was recorded, because cai lun, the official involved, who seems to have introduced some improvements in paper manufacture, worked at the palace as a eunuch. yet just because the new technology was not trumpeted at the time does not mean that it had no effect. on the contrary: up to this point china was lagging behind those mediterranean societies where papyrus was used and where light, inexpensive scrolls could be created. but thereafter the advantage swung the other way, since papyrus, which is composed of organic material not as highly processed as paper, was prone to splitting and deterioration at a much greater rate; this may be why vellum eventually came to dominate, especially in the harsher climate of northern europe. paper, by contrast, gave a good, uniform writing surface that could be smoothly rolled and unrolled without damage, while remaining relatively durable.[4]
tamil
Son Güncelleme: 2018-10-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor