İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and you will call me
Son Güncelleme: 2023-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you will pray for me
நான் உங்களுக்காக ஜெபிப்பேன்
Son Güncelleme: 2024-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my eyes and my heart will be here all time
என் இதயம் எப்போதும் உன்னுடையதாக இருக்கும்
Son Güncelleme: 2024-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you will see and they will see,
எனவே, வெகு சீக்கிரத்தில் நீரும் பார்ப்பீர்; அவர்களும் பார்ப்பார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
one day u look at my eye straightly then you will die
துருவா
Son Güncelleme: 2019-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whoever amoungs you will see many difference
தமிழில் திரிதி
Son Güncelleme: 2018-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
believe in yourself and you will be successful
உங்களை நம்புங்கள், நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்
Son Güncelleme: 2024-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and on that day you will see the guilty linked together in chains.
இன்னும் அந்நாளில் சங்கிலிகளால் பிணைக்கப்பட்டவர்களாகக் குற்றவாளிகளை நீர் காண்பீர்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
change your thoughts and you will change your life
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when you look towards it, you will see serenity and a great kingdom.
அன்றியும், (அங்கு) நீர் பார்த்தீராயின், இன்ப பாக்கியங்களையும், மாபெரும் அரசாங்கத்தையும் அங்கு காண்பீர்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you're the noor of my eyes and king of my hear
तुम मेरी आँखों की नूर और मेरी सुनने की राजा हो
Son Güncelleme: 2024-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you will know its message after a while.”
"நிச்சயமாக (சிறிது) காலத்திற்குப் பின்னர், நீங்கள் இதன் உண்மையைத் திட்டமாக அறிந்து கொளவீர்கள்."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and you will drink as the lapping of thirsty camels.
"பின்னும் ஹீம் - தாகமுள்ள ஒட்டகை குடிப்பதைப் போல் குடிப்பீர்கள்."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"you will see therein nothing crooked or curved."
"அதில் நீர் மேடு பள்ளத்தை காணமாட்டீர்."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and when you look there [in paradise], you will see pleasure and great dominion.
அன்றியும், (அங்கு) நீர் பார்த்தீராயின், இன்ப பாக்கியங்களையும், மாபெரும் அரசாங்கத்தையும் அங்கு காண்பீர்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on that day, you will see the sinners bound together in chains.
இன்னும் அந்நாளில் சங்கிலிகளால் பிணைக்கப்பட்டவர்களாகக் குற்றவாளிகளை நீர் காண்பீர்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will guide you to your lord, and you will turn reverent.”
"அப்படியானால் இறைவனிடம் (செல்லும்) வழியை நான் உனக்குக் காண்பிக்கிறேன்; அப்போது நீ உள்ளச்சமுடையவன் ஆவாய்" (எனக் கூறுமாறு இறைவன் பணித்தான்).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(muhammad), leave them alone and you will not be blamed.
ஆகவே (நபியே!) நீர் அவர்களைப் புறக்கணித்து (விலகி) விடும்; (அப்படி நீர் விலகிவிடுவீராயின் அதற்காக) நீர் பழிக்கப்படமாட்டீர்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'yes' he answered, 'and you will be among those near'
அவன் கூறினான்; "ஆம் (உங்களுக்கு வெகுமதி கிடைக்கும்). இன்னும் நிச்சயமாக நீங்கள் (எனக்கு) நெருக்கமானவர்களாகி விடுவீர்கள்."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
characterize people by their actions and you will never be fooled by their words.
மக்களை அவர்களின் செயல்களால் வகைப்படுத்துங்கள், தமிழில் அர்த்தமுள்ள அவர்களின் வார்த்தைகளால் நீங்கள் ஒருபோதும் ஏமாற மாட்டீர்கள்
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: