Şunu aradınız:: not all who wander are lost (İngilizce - Tamilce)

who are lost in deception.
வர்கள் எத்தகையோரென்றால் மடமையினால் மறதியில் இருக்கின்றனர்.

not all girls are the same
tamil

be a man who proves not all men are the same
எல்லா ஆண்களும் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்ல என்பதை நிரூபிக்கும் ஒரு மனிதனாக இருங்கள்

not all conflicts are solved yet. file not saved.
அனைத்து குழப்பங்களும் இன்னும் தீரவில்லை. கோப்பினை சேமிக்கவில்லை

and you are lost in play!
அலட்சியமாகவும் நீங்கள் இருக்கின்றீர்கள்.

thank you for all who are all wishing to wedding anniversary
திருமண ஆண்டு விழாவை விரும்பும் அனைவருக்கும் நன்றி

thank to all who all wishes me
அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்

not all love stories have to be candyfloss
எல்லா காதல் கதைகளும் மிட்டாய் ஃப்ளாஸாக இருக்க வேண்டியதில்லை

and all who are on the earth; so that this might deliver him.
இன்னும் பூமியிலுள்ள அனைவரையும் (ஈடுகொடுத்துத்) தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள (பிரியப்படுவான்).

not all people experience any type of benefit by utilizing rice water
எல்லா மக்களும் எந்த வகையான நன்மையையும் அனுபவிப்பதில்லை

to him belong all who are in the heavens and all who are on the earth. all are in obedience to him.
வானங்களிலும் பூமியிலும் இருப்பவை எல்லாம் அவனுக்கே உரியவை - எல்லாம் அவனுக்கே கீழ்படிந்து நடக்கின்றன.

hearty thanks to u all who took ur time to wish my child
என் குழந்தைக்கு வாழ்த்து சொல்ல நேரம் ஒதுக்கிய உங்கள் அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி

but when they saw it, they said, "indeed, we are lost;
ஆனால், அவர்கள் அதை (தோட்டத்தை அழிந்து போன நிலையில்) கண்ட போது: "நிச்சயமாக நாம் வழி தவறி (வேறு தோட்டத்திற்கு) வந்து விட்டோம்" என்று கூறினார்கள்.

the people of the book are not all the same. some of them are straightforward. they recite the words of god in prostration at night.
(ஏனினும் வேதத்தையுடையோராகிய) அவர்கள் (எல்லோரும்) சமமல்லர்;. வேதத்தையுடையோரில் ஒரு சமுதாயத்தினர் (நேர்மைக்காக) நிற்கிறார்கள்;. இரவு நேரங்களில் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை ஓதுகிறார்கள். இன்னும் (இறைவனுக்கு சிரம்பணிந்து) ஸஜ்தா செய்கிறார்கள்.

do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட கோப்புகள் கொடுக்கப்பட்டு அவையனைத்து ஒரே மைம் வகைகளாக இல்லாது இருக்கும்போது எச்சரிக்காது இருக்க

to all who posted birthday wishes… thank you so much for thinking of me!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களை இடுகையிட்ட அனைவருக்கும்… என்னைப் பற்றி நினைத்ததற்கு மிக்க நன்றி!

it is we who will inherit the earth and all who dwell upon it: they shall all return to us.
நிச்சயமாக நாமே, பூமியையும் அதன் மீதுள்ளவர்களையும் வாரிசாகக் கொள்வோம்; இன்னும் நம்மிடமே (அனைவரும்) மீட்கப்படுவார்கள்.

so he resolved to remove them from the face of the earth: but we did drown him and all who were with him.
ஆகவே (ஃபிர்அவ்ன்) அந்நாட்டை விட்டு (மூஸாவையும் பனீ இஸ்ராயீல்களையும்) விரட்டிவிட நாடினான்; ஆனால், நாம் அவனையும் அவனுடனிருந்தவர்கள் அனைவரையும் மூழ்கடித்தோம்.

and moses said: though ye and all who are in the earth prove thankless, lo! allah verily is absolute, owner of praise.
மேலும் மூஸா (தம் சமூகத்தாரிடம்) "நீங்களும், பூமியிலுள்ள அனைவரும் சேர்ந்து மாறு செய்த போதிலும், (அவனுக்கு யாதொரு நஷ்டமும் ஏற்படாது) நிச்சயமாக அல்லாஹ் தேவையற்றோனும், புகழுடையோனுமாக இருக்கின்றான்" என்றும் கூறினார்.