İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
one who betrays
yematrudhal
Son Güncelleme: 2013-11-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
say, "indeed, i am simply one who warns."
"பகிரங்கமாக அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவனாக நிச்சயமாக நான் இருக்கின்றேன்" என்று நீர் கூறுவீராக
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
so for one who rebelled,
எனவே, எவன் வரம்பை மீறினானோ -
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who changed my ட
என் தலையெழுத்தை மாற்றி அமைத்தவர்
Son Güncelleme: 2024-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who produced pasture.
அன்றியும் அவனே (கால் நடைகளுக்கென) மேய்ச்சலுக்குரியவற்றையும் வெளியாக்கினான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he who warns you is one of the warners of old.
இவர் முந்திய எச்சரிக்கையாளர்களி(ன் வரிசையி)லுள்ள எச்சரிக்கையாளர் தாம்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one who always stand my side
எப்போதும் எனக்கு
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and one who betrays it fails.
ஆனால் எவன் அதை(ப் பாவத்தில்) புகுத்தினானோ அவன் திட்டமாகத் தோல்வி அடைந்தான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because he is one who taught me
ஏனெனில் அவர்தான் எனக்குக் கற்றுக்கொடுத்தார்.
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who denied and turned away.
எத்தகையவனென்றால் அவன் (நம் வசனங்களைப்) பொய்யாக்கி, முகம் திரும்பினான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you were the one who blacked yourself out
நீங்க தான் உங்களை block பன்ன சொன்னீங்க
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who will enter the biggest fire.
அவன் தான் பெரும் நெருப்பில் புகுவான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never cry for one who killed your smile
உன் புன்னகையை கொன்றவனுக்காக அழாதே
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but as for one who comes to you, eagerly
ஆனால், எவர் உம்மிடம் விரைந்து வந்தாரோ,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never forget the one who always remember you
உங்களுக்குத் தேவைப்படுபவரிடம் ஒருபோதும் பிஸியாகச் சொல்ல வேண்டாம்
Son Güncelleme: 2020-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the one who caring me by heart not in words
Son Güncelleme: 2020-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the one who kept proper measure and then guided.
மேலும், அவனே (அவற்றுக்கு வேண்டிய அனைத்தையும்) அளவுபட நிர்ணயித்து (அவற்றைப் பெறுவதற்கு) நேர்வழி காட்டினான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy anniversary to the one who loves me to the core
என் வாழ்வின் காதலுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maybe you're really the one who's wrong
baka ikaw na yong talagang para sakin
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surely your enemy is the one who shall be without posterity,
நிச்சயமாக உம்முடைய பகைவன் (எவனோ) அவன்தான் சந்ததியற்றவன்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: