İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
railway signal
ரயில்வே சிக்னல்
Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
railway reservation form
railway reservation form
Son Güncelleme: 2014-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
railway station master
ரயில் நிலைய மாஸ்டர்
Son Güncelleme: 2021-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crossing the skies for you
எனக்காக வானத்தை கடக்க
Son Güncelleme: 2024-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kalai sorkal level crossing
kalai sorkal level crossing
Son Güncelleme: 2020-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so whoever desires more than these two – they are crossing the limits.
ஆனால், இதற்கு அப்பால் (வேறு வழிகளை) எவர் நாடுகிறாரோ அ(த்தகைய)வர்கள் தாம் வரம்பு மீறியவர்களாவார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the quick brown fox jumped right over the lazy dog while crossing the road and it has become the hero in the jungle
அவர்கள் கடன் தொகை திருப்பிச் செலுத்தாததால், sarfaesi சட்டத்தின் 14 வது பிரிவின் கீழ், சொத்துக்களை கையகப்படுத்தி, கையெழுத்திடுமாறு கேட்டுக் கொண்டனர்.
Son Güncelleme: 2019-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this ticket will be valid with an id proof in original. please carry original identity proof. if found traveling without original id proof, passenger will be treated as without ticket and charged as per extent railway rules
இந்த டிக்கெட் அசல் ஒரு அடையாள அட்டை கொண்டு கச்க்ம. அசல் அடையாள அட்டை வைத்திருக்க கொள்ளவும். அசல் அடையாள அட்டை இல்லாமல் பயணம் இல்லை என்றால், பயணிகள் டிக்கெட் இல்லாமல் சிகிச்சை மற்றும் அளவிற்கு ரயில்வே விதிகளின் படி அறவிடப்படும்
Son Güncelleme: 2016-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyday many people are involved in road accidents. some are killed. many more are injured or maimed. so it is important for us to learn to use the roads properly and safely. no sane person would like to be involved in an accident. as the roads are very busy nowadays, we should be very careful when crossing one. it is safer to use a pedestrian crossing or an overhead bridge whenever one is available. never cross a road by dashing across it. that is inviting trouble. if there are no crossings, then we must look carefully right and left and cross only when it is safe to do so. some of us take the bus to school. it is important that we do not try to get on or off a bus while it is still moving. i tried to get on a moving bus once. it dragged me a short distance and nearly ran over me. i was lucky to escape with only some scratches on my legs. also we must not fool around while in the bus. a suddenly lurch can send us knocking our heads against something hard. using a bicycle can be dangerous too. we must pay attention on the road and never cycle too far out to the middle of the road. we must obey all traffic rules. also we must make sure our bicycles are in good condition with working brakes, lights etc. these are some things we can do to avoid accidents. however there is no guarantee that we will never be involved in one. the important thing is to stay alert at all times while using the roads. we must know what is happening around us. in that way we can take necessary action to avoid danger whenever we see one. road safety is very much up to how we use the roads. use them carefully and we may be able to use them for a long time. use them carelessly and we may never be able to use them again.
தமிழில் சாலை பாதுகாப்பு கட்டுரை
Son Güncelleme: 2016-01-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: