Şunu aradınız:: should have been better (İngilizce - Tamilce)

could have been better
இதைவிட சிறப்பாக என்ன இருக்க முடியும்

the screenplay would have been better
திரைக்கதை இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம்

i should have a pen
நான் பேனாவை வைத்திருக்க முடியுமா?

then you should have told me
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லியிருக்கலாம்

we have been
தண்டனை

have been cancelled
ரத்து செய்யப்பட்டது

if it should have,it would have
அது இருக்கக்கூடும் என்பதை வலியுறுத்த வேண்டாம்

how you have been?
நீங்கள் எப்படி இருந்திருக்கும்?

or had enjoined piety, (it would have been better)?
அல்லது அவர் பயபக்தியைக் கொண்டு ஏவியவாறு இருந்தும்,

i have been writing
நான் எழுதி இருந்தேன்

whether the rectangle should have a border
நீள்சணதுரம் ஒரு எல்லையை கொண்டுள்ளதா

i have been working
நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்

he could have been here
நீங்கள் வந்திருக்கலாம்

“we have been penalised;
"நிச்சயமாக நாம் கடன் பட்டவர்களாகி விட்டோம்.

i have been studing english
நான் ஆங்கிலம் படித்திருக்கிறேன்

your details have been updated.
தமிழ் அர்த்தம் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது

could have been tamil meaning
தமிழ் பொருளாக இருந்திருக்கலாம்

"we should certainly have been servants of allah, sincere (and devoted)!"
"அல்லாஹ்வுடைய தூய அடியார்களாக நாங்கள் நிச்சயமாக ஆகியிருப்போம்" என்று.

rather, we have been deprived."
"மேலும், (பயிர்களிலிருந்து எதுவும் பெற முடியாதவர்களாகத்) தடுக்கப்பட்டு விட்டோம்" (என்றும் கூறிக் கொண்டிருப்பீர்கள்).