Şunu aradınız:: tamil star vijay with his family (İngilizce - Tamilce)

and his family that sheltered him.
அவனை அரவணைத்துக் கொண்டிருந்த அவனுடைய சுற்றத்தாரையும்-

haroscope stabhishek star tamil star name
ஜாதக ஸ்தாபிஷேக நட்சத்திரம் தமிழ் நட்சத்திர பெயர்

and went back swaggering to his family.
பின்னர், அவன் தன் குடும்பத்தாரிடம் - மமதையோடு சென்று விட்டான்.

and his family who had stood by him,
அவனை அரவணைத்துக் கொண்டிருந்த அவனுடைய சுற்றத்தாரையும்-

my deepest condolences to sri and his family
என் ஆழ்ந்த இரங்கலை

and he will return to his family joyfully.
இன்னும், தன்னைச் சார்ந்தோரிடமும் மகிழ்வுடன் திரும்புவான்.

he once lived among his family joyfully;
நிச்சயமாக அவன் (இம்மையில்) தன்னைச் சார்ந்தோருடன் மகிழ்வோடு இருந்தான்.

then did he stalk to his family in full conceit!
பின்னர், அவன் தன் குடும்பத்தாரிடம் - மமதையோடு சென்று விட்டான்.

when you fell in love with his eye
உன் புன்னகையால் காதலித்தேன்

nor shall any bind with his bond.
மேலும், அவன் கட்டுவது போல் வேறு எவனும் கட்டமாட்டான்.

then he slipped away to his family, and brought a fatted calf.
எனினும் அவர் தம் குடும்பத்தாரிடம் விரைந்து சென்று, ஒரு கொழுத்த காளைக் கன்றை(ப் பொறித்துக்) கொண்டு வந்தார்.

a bad workman quarrels with his tools
ஆடத் தெரியாதவள் தெருக் கோணல் என்றாளாம்

he verily lived joyous with his folk,
நிச்சயமாக அவன் (இம்மையில்) தன்னைச் சார்ந்தோருடன் மகிழ்வோடு இருந்தான்.

i'm really fed up with his freeloading
நான் உண்மையில் அவரது freeloading அலுத்து

may god shower u with his choicest blessings on you
இறைவன் உங்கள் மீது அன்பைப் பொழியட்டும்

then he attacked them, striking with his right hand.
பின் அவர் அவற்றின் பக்கம் திரும்பி தம் வலக்கையால் அவற்றை அடித்து (உடைத்து) விட்டார்.

and he enjoined on his family prayer and almsgiving, and was one in whom his lord was well pleased.
அவர் தம் குடும்பத்தினரைத் தொழுகையைக் கடைப்பிடிக்கவும், ஜகாத்து கொடுத்து வரும்படியும் ஏவுபவராக இருந்தார் தம் இறைவனிடத்தில் மிகவும் விரும்பப்பட்டவராகவும் அவர் இருந்தார்.

along with his wife, that carrier of slanderous tales;
விறகு சுமப்பவளான அவனுடைய மனைவியோ,

and we rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning),
ஆகவே, நாம் அவரையும் அவருடைய குடும்பத்தாரையும் மிகப்பெருங் கஷ்டத்திலிருந்து பாதுகாத்தோம்.

and before that noah, when he called out, we responded to him and delivered him and his family from the great agony.
இன்னும், நூஹ் - அவர் முன்னே பிரார்த்தித்தபோது, அவருக்கு (அவருடைய பிரார்த்தனையை ஏற்று)) பதில் கூறினோம்; அவரையும், அவருடைய குடும்பத்தாரையும் மிகப் பெரிய துன்பத்திலிருந்தும் நாம் ஈடேற்றினோம்.