Şunu aradınız:: the man has no imagination has no wings (İngilizce - Tamilce)

the item has no attendees.
இந்த நிகழ்வில் வருகையாளர் எதுவும் இல்லை

the drive has no rewriting capabilities
இயக்கிக்கு மீண்டும் எழுதும் இயல்மை இல்லை

the man who has no inner life is a slave to his surroundings
எந்த உள் வாழ்க்கை கொண்ட மனிதன் தனது சூழலில் ஒரு அடிமை ஆகிறது

has no attachment
இணைப்பு இல்லை

desire has no rest
desire has no rest

the game has no solution. undo or start again.
இந்த விளையாட்டிற்கு தீர்வு இல்லை. செயலில் பின் செல் அல்லது மீண்டும் துவக்கு.

this function has no parameters.
இந்த செயல்கூற்றில் அளபுருக்கள் எதுவும் இல்லை.

%s has no override entry
%s க்கு புறக்கணிக்கும் உள்ளீடு இல்லை

life has no meaning without music
நீங்கள் இல்லாமல் என் வாழ்க்கை மிகவும் காலியாக உள்ளது

my world has no meaning without you
நீங்கள் இல்லாமல் என் வாழ்க்கை அர்த்தமற்றது

account has no outgoing mail server defined
கணக்கில் வெளிச்செல்லும் அஞ்சல் சர்வர் எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை

karma has no menu you get served what you deserve
kama has no menu what you served what you reserve

the desktop entry file %1 is of type link but has no url=... entry.
% 1எனும் பணிமேடை நுழைவுக் கோப்பு இணைப்பு வகையினது. ஆனால் இதற்கு url=... நுழைவு இல்லை.

keep the tray icon even if the client exits. this option has no effect unless startonshow is specified.
உறுப்பினர் இருந்தாலும் தட்டு குறும்படத்தை வைத்திரு. காட்சியின்போது துவக்கு என்பதை குறிப்பிடவில்லை என்றால் இந்த விருப்பத் தேர்விற்கு விளைவு இருக்காது

and has no food except the filth from the washing of wounds,
"சீழ் நீரைத் தவிர, அவனுக்கு வேறு எந்த உணவுமில்லை."

and the parable of a bad word is that of a bad tree: uprooted from the ground, it has no stability.
(இணை வைப்போரின்) கெட்ட வாக்கியத்திற்கு உதாரணம் கெட்ட மரமாகும்; பூமியின் மேல் பாகத்திலிருந்தும் (அதன் வேர்) பிடுங்கப்பட்டிருக்கும்; அதற்கு நிலைத்து நற்கும் தன்மையுமில்லை.

have they not observed the sky above them, how we constructed it, and decorated it, and it has no cracks?
அவர்களுக்கு மேலிருக்கும் வானத்தை நாம் எவ்வாறு அதை (ஒரு கட்டுக் கோப்பாக) அமைத்து, அதை அழகு செய்து, அதில் எவ்வித வெடிப்புகளும் இல்லாமல் (ஆக்கியிருக்கின்றோம்) என்பதை அவர்கள் பார்க்கவில்லையா?

and the parable of a bad word is that of a bad tree—it is uprooted from the ground; it has no stability.
(இணை வைப்போரின்) கெட்ட வாக்கியத்திற்கு உதாரணம் கெட்ட மரமாகும்; பூமியின் மேல் பாகத்திலிருந்தும் (அதன் வேர்) பிடுங்கப்பட்டிருக்கும்; அதற்கு நிலைத்து நற்கும் தன்மையுமில்லை.

%1: deprecated syntax. context %2 has no symbolic name
% 1: வழக்கில்லாத தொடரியல். சூழலுக்கான% 2 குறியீட்டுப் பெயர் இல்லை