İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this will match the end of a line.
இது இறுதி கோட்டினை பொருந்தச்செய்யும்
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this will match the beginning of a line.
இது தொடக்க கோட்டினை பொருந்தச்செய்யும்.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this will be the end of the current game!
தற்போதைய விளையாட்டின் முடிவு இதுவே
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i believe this will be the first and last wish.
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all this will be for the people on the right;
வலப்புறத்தோருக்காக (ஆக்கி வைத்துள்ளோம்).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
down the left side of the nose
கால் மூட்டு
Son Güncelleme: 2020-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this will show or hide the legend for the periodic table.
whatsthis help
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
falling down the litigation barrier
வழக்குதல் தடுத்தல் கிழே விழதல்
Son Güncelleme: 2021-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enabling this will cause the jvm to use kio for network transport
இதனை செயல்படுத்துவது jvm kioஐ பிணை போக்குவரவுக்கு துணை புரியும்
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
effects of cutting down the trees
மரங்களை வெட்டுவதன் விளைவுகள்
Son Güncelleme: 2020-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this will remove all previous results.
இது அனைத்து முந்தைய விடைகளையும் நீக்கும்.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
he set down the earth for the creation.
இன்னும், பூமியை - படைப்பினங்களுக்காக அவனே விரித்தமைத்தான்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was counting down the minutes till recess
அவர் ஓய்வு வரை நிமிடங்களை எண்ணிக்கொண்டிருந்தார்
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
this will edit multiple files. are you sure?
இது பல கோப்புகளை தொகுக்கும். உறுதியாகவா?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and those winds that bring down the remembrance.
(இதயங்களில்) உபதேசத்தைப் போடுவோர் (வானவர்) மீதும் (சத்தியமாக)-
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but those who seek more than this will be transgressors;
எனவே எவரேனும் இதற்கப்பால் (உறவு கொள்வதைத்) தேடினால் அவர்கள் (இறைவன் விதித்த) வரம்பை மீறியவர்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but those who covet more than this will be transgressors;
ஆனால், இதற்கு அப்பால் (வேறு வழிகளை) எவர் நாடுகிறாரோ அ(த்தகைய)வர்கள் தாம் வரம்பு மீறியவர்களாவார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am counting down the days to hold on to your hands
உங்கள் கைகளைப் பிடிப்பதற்கான நாட்களை நான் எண்ணுகிறேன்
Son Güncelleme: 2022-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is we who sent down the koran, and we watch over it.
நிச்சயமாக நாம் தான் (நினைவூட்டும்) இவ்வேதத்தை (உம்மீது) இறக்கி வைத்தோம்; நிச்சயமாக நாமே அதன் பாதுகாவலனாகவும் இருக்கின்றோம்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed we have sent down the qur’an upon you, in stages.
நிச்சயமாக நாம் தான் உம்மீது இந்தக் குர்ஆனை சிறுகச் சிறுக இறக்கி வைத்தோம்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: