Şunu aradınız:: will he been come (İngilizce - Tamilce)

when will he come?
அவன் எப்போது வருவாள்

will he
nan yennga oorukku pogiren

will he come today ?
அவன் இன்று வருவானா?

will he write exam
அவர் தேர்வு எழுதுகிறாரா

will he call me today
அவர் என்னை அழைப்பார்

soon will he cry for perdition,
அவன் (தன்குக்) 'கேடு' தான் எனக் கூவியவனாக-

never will he receive more. he has been hostile to our revelations.
அவ்வாறில்லை! நிச்சயமாக அவன் நம் வசனங்களுக்கு முரண்பட்டவனாகவே இருக்கின்றான்.

into whatsoever form he will, he casteth thee.
எந்த வடிவத்தில் அவன் விரும்பினானோ (அதில் உன் உறுப்புகளைப்) பொருத்தினான்.

then will he have no might nor any helper.
மனிதனுக்கு எந்த பலமும் இராது, (அவனுக்கு) உதவி செய்பவனும் இல்லை.

and only then will he receive his recompense in full;
பின்னர், அதற்கு நிறப்பமான கூலியாக, அவன் கூலி வழங்கப்படுவான்.

then, when he will, he bringeth him again to life.
பின்னர், அவன் விரும்பும்போது அவனை (உயிர்ப்பித்து) எழுப்புவான்.

burnt soon will he be in a fire of blazing flame!
விரைவில் அவன் கொழுந்து விட்டெரியும் நெருப்பில் புகுவான்.

in whatever shape he will he could surely have fashioned you.
எந்த வடிவத்தில் அவன் விரும்பினானோ (அதில் உன் உறுப்புகளைப்) பொருத்தினான்.

if he will, he can put you away and bring a new creation;
அவன் நாடினால், உங்களைப் போக்கிவிட்டு, (வேறொரு) புதியபடைப்பைக் கொண்டு வருவான்.

then, when it is his will, he will resurrect him (again).
பின்னர், அவன் விரும்பும்போது அவனை (உயிர்ப்பித்து) எழுப்புவான்.

if he will, he could destroy you and bring about a new creation.
அவன் நாடினால், உங்களைப் போக்கிவிட்டு, (வேறொரு) புதியபடைப்பைக் கொண்டு வருவான்.

if he will, he can take you away and bring about a new creation."
அவன் நாடினால், உங்களைப் போக்கிவிட்டு, (வேறொரு) புதியபடைப்பைக் கொண்டு வருவான்.

except what allah, may will, he knows what is apparent and what is hidden.
அல்லாஹ் நாடியதை அல்லாமல் - நிச்சயமாக, அவன் வெளிப்படையானதையும் மறைந்திருப்பதையும் அறிகிறான்.

god will not forgive those who deny the truth and act wrongfully, nor will he guide them,
நிச்சயமாக (இவ்வாறு) நிராகரித்து, அக்கிரமம் செய்பவர்களுக்கு அல்லாஹ் மன்னிப்பளிக்க மாட்டான்;. அன்றி அவர்களை நேர் வழியிலும் செலுத்த மாட்டான்.

god will not forgive those who have rejected the faith and committed injustice, nor will he guide them to any way
நிச்சயமாக (இவ்வாறு) நிராகரித்து, அக்கிரமம் செய்பவர்களுக்கு அல்லாஹ் மன்னிப்பளிக்க மாட்டான்;. அன்றி அவர்களை நேர் வழியிலும் செலுத்த மாட்டான்.