İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spider
எட்டுகால்பூச்சி
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wolf snake
भेड़िया सांप
Son Güncelleme: 2021-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spider three decks
ஸ்பைடர் மூன்று அடுக்குகள்
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
are you spider or fly?
நீங்கள் சிலந்தியா அல்லது பூச்சியா?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vista-styled spider layout
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wolf's mouth
constellation name (optional)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
common wolf snake
onai paambu
Son Güncelleme: 2017-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the wolf in sheep clothing
nari pani neykirathu
Son Güncelleme: 2013-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a wolf found great difficulty
சிண்ட்ரெல்லா ஸ்டோரி
Son Güncelleme: 2013-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
said the cunning spider to the fly, "dear friends what can i do,
பறக்கத் தந்திரமான சிலந்தி கூறினார், "அன்பே நண்பர்களே நான் என்ன செய்ய முடியும்,
Son Güncelleme: 2018-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
சொலிடெர்;சீட்டுக்கட்டு;க்லோன்டைக்;ஸ்பைடர்;ஃப்ரீசெல்;பேஷன்ஸ்;
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the sheep's debate debate is the lion wolf?
செம்மரிஆடுகளின் விவாதம் பொருள் மென்மையாக கொல்பவர் சிங்கமா ஓநாயா?
Son Güncelleme: 2019-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those who take protectors other than god can be compared to the spider which builds itself a cobweb, but the frailest of all structures is the house of the spider, if they but knew it.
அல்லாஹ் அல்லாதவற்றை(த் தங்களுக்குப்) பாதுகாவலர்களாக எடுத்துக் கொள்பவர்களுக்கு உதாரணம் சிலந்திப் பூச்சியின் உதாரணம் போன்றது அது (தனக்காக) ஒரு வீட்டைக் கட்டியது ஆனால் நிச்சயமாக வீடுகளிலெல்லாம் மிகவும் பலஹீனமானது சிலந்திப்பூச்சியின் வீடேயாகும் - இதை அவர்கள் அறிந்து கொண்டிருப்பார்களாயின் (தாங்கள் இணையாக எடுத்துக் கொண்டவற்றின் பலஹீனத்தை அறிவார்கள்).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the example of those who take allies other than allah is like that of the spider who takes a home. and indeed, the weakest of homes is the home of the spider, if they only knew.
அல்லாஹ் அல்லாதவற்றை(த் தங்களுக்குப்) பாதுகாவலர்களாக எடுத்துக் கொள்பவர்களுக்கு உதாரணம் சிலந்திப் பூச்சியின் உதாரணம் போன்றது அது (தனக்காக) ஒரு வீட்டைக் கட்டியது ஆனால் நிச்சயமாக வீடுகளிலெல்லாம் மிகவும் பலஹீனமானது சிலந்திப்பூச்சியின் வீடேயாகும் - இதை அவர்கள் அறிந்து கொண்டிருப்பார்களாயின் (தாங்கள் இணையாக எடுத்துக் கொண்டவற்றின் பலஹீனத்தை அறிவார்கள்).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they said: 'we are many, if a wolf devours him, then we are losers'
(அதற்கு) அவர்கள், "நாங்கள் (பலசாலிகளான) ஒரு கூட்டமாக இருந்தும், அவரை ஓநாய் தின்று விடுமானால், நிச்சயமாக நாங்கள் நஷ்டவாளிகளாக ஆகியிருப்போம்" என்று கூறினார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he said: surely it grieves me that you should take him off, and i fear lest the wolf devour him while you are heedless of him.
(அதற்கு யஃகூப்,) "நீங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்வது, நிச்சயமாக என்னைக் கவலைக்குள் ஆக்குகிறது மேலும், நீங்கள் அவரை கவனியாது, பராமுகமாகயிருக்கும்போது அவரை ஓநாய் (பிடித்துத்) தின்றுவிடுமோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்" என்று கூறினார்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he said: verily it grieveth me that ye should take him away, and i fear lest a wolf may devour him, while ye are negligent of him.
(அதற்கு யஃகூப்,) "நீங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்வது, நிச்சயமாக என்னைக் கவலைக்குள் ஆக்குகிறது மேலும், நீங்கள் அவரை கவனியாது, பராமுகமாகயிருக்கும்போது அவரை ஓநாய் (பிடித்துத்) தின்றுவிடுமோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்" என்று கூறினார்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor