İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are the king of my heart
நீரே என் இதயத்தின் ராஜா
Son Güncelleme: 2023-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the keeper of my heart
நீ என் இருதயத்தைக் காத்துக்கொள்
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know you are the one
நீ தான்
Son Güncelleme: 2023-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are all the thoughts in my head and all the love in my heart
நீங்கள் அனைவரும் என் தலையில் உள்ள எண்ணங்களும், என் இதயத்தில் உள்ள எல்லா அன்பும்
Son Güncelleme: 2020-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are all the thoughts in my head and all the love in my heart...
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் என் மனதில் முதல் மற்றும் கடைசி விஷயம்
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the one pure heart person be bold stay forever ever. you are the one part of our family nanba
you are the one pure hear person in my nanba be bold stay forever ever. you are the one part of our family nanba
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the one making things difficult?
காரியங்களை கடினமாக்குவது நீங்கள்தானே?
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the love that fills my heart and soul.” “with you, every moment is precious
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
o men, you are the ones that have need of god; he is the all-sufficient, the all-laudable.
மனிதர்களே! அல்லாஹ்வின் உதவி (எப்பொழுதும்) தேவைப்பட்டவர்களாக இருப்பவர்கள் நீங்கள்; ஆனால் அல்லாஹ் எவரிடமும் தேவைப்படாதவன்; புகழுக்குரியவன்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the one who is other half to me, without you l'm incomplete always."
நீ இல்லாமல் நான் முழுமையடைய மாட்டேன்
Son Güncelleme: 2024-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
say, "lord, grant us a blessed landing from the ark; you are the one who provides the safest landing".
மேலும் "இறைவனே! நீ மிகவும் பாக்கியம் உள்ள இறங்கும் தலத்தில் என்னை இறக்கி வைப்பாயாக! நீயே (பத்தரமாக) இறக்கி வைப்பவர்களில் மிக்க மேலானவன்" என்று பிரார்த்திப்பீராக! (எனவும் அறிவித்தோம்).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bring unseen happiness of the world into my life illmenating earth with your smile filling my heart limitless love and you are the one
உலகில் காணாத மகிழ்ச்சியை என் வாழ்வில் கொண்டு வாருங்கள் உங்கள் புன்னகையால் பூமியை நோகடிக்கிறது என் இதயத்தில் எல்லையற்ற அன்பை நிரப்புங்கள் மற்றும் நீங்கள் தான்
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o mankind! you are the ones who stand in need of allah, and allah—he is the all-sufficient, the all-laudable.
மனிதர்களே! அல்லாஹ்வின் உதவி (எப்பொழுதும்) தேவைப்பட்டவர்களாக இருப்பவர்கள் நீங்கள்; ஆனால் அல்லாஹ் எவரிடமும் தேவைப்படாதவன்; புகழுக்குரியவன்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday amma.i wish you are happy all the time.. with me. i will always be your daughter who makes u proud all the time. your love is unconditional and unstoppable happy birthday amma love u
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அம்மா.ஐ நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறேன் .. என்னுடன். நான் எப்போதும் உங்கள் மகளாக இருப்பேன். உங்கள் காதல் நிபந்தனையற்றது மற்றும் தடுத்து நிறுத்த முடியாத இனிய பிறந்த நாள் அம்மா காதல் யு
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how can you disbelieve when you are the ones to whom the signs of allah are recited and amidst you is his messenger? whoever holds fast to allah will certainly be guided to the straight way.
அவனுடைய ரஸூல் உங்களிடையே இருந்து கொண்டு; - அல்லாஹ்வின் ஆயத்கள் உங்களுக்கு ஓதிக் காண்பிக்கக்கூடிய (நிலையில்) இருந்து கொண்டு, நீங்கள் எவ்வாறு நிராகரிப்பீர்கள்? மேலும், எவர் அல்லாஹ்வை (அவன் மார்க்கத்தை) வலுவாகப் பற்றிக் கொள்கிறாரோ, அவர் நிச்சயமாக நேர்வழியில் செலுத்தப்பட்டுவிட்டார்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) say, “my lord! forgive and have mercy, and you are the best of all the merciful.
இன்னும், "என் இறைவனே! நீ என்னை மன்னித்துக் கிருபை செய்வாயாக! நீ தான் கிருபையாளர்களிலெல்லாம் மிக்க மேலானவன்" என்று (நபியே!) நீர் பிரார்த்திப்பீராக!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when you complete your prayer, remember god all the time while standing, sitting, or reclining. when you are safe, say your prayers properly. it is a constant duty of the believers.
நீங்கள் தொழுகையை முடித்துக் கொண்டால், நின்ற நிலையிலும், இருந்த இருப்பிலும், விலாப்புறங்களின் மீது (படுத்திருக்கும்) நிலையிலும் அல்லாஹ்வை திக்ரு செய்யுங்கள்;. பின்னர் நீங்கள் (ஆபத்தினின்று விடுபட்டு) அமைதியான நிலைக்கு வந்ததும், முறைப்படி தொழுது கொள்ளுங்கள் - ஏனெனில், நிச்சயமாக குறிப்பிட்ட நேரங்களில் தொழுகையை நிறைவேற்றுவது முஃமின்களுக்கு விதியாக்கப் பெற்றுள்ளது.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remember when the wife of 'imran said, "my lord, i have dedicated what is in my womb entirely to your service. so accept this from me. you are the one who hears and knows all."
இம்ரானின் மனைவி; "என் இரைவனே! என் கர்ப்பத்திலுள்ளதை உனக்கு முற்றிலும் அர்ப்பணிக்க நான் நிச்சயமாக நேர்ந்து கொள்கிறேன்;. எனவே (இதை) என்னிடமிருந்து நீ ஏற்றுக் கொள்வாயாக! நிச்சயமாக நீ யாவற்றையும் செவியுறுவோனாகவும், நன்கறிபவனாகவும் இருக்கின்றாய்" என்று கூறியதையும்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ha, you are the ones who dispute on what you know; why then dispute you touching a matter of which you know not anything? god knows, and you know not.
உங்களுக்குச் சிறிது ஞானம் இருந்த விஷயங்களில் (இதுவரை) நீங்கள் தர்க்கம் செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்; (அப்படியிருக்க) உங்களுக்குச் சிறிதுகூட ஞானம் இல்லாத விஷயங்களில் ஏன் விவாதம் செய்ய முற்படுகிறீர்கள்? அல்லாஹ்தான் அறிவான்; நீங்கள் அறியமாட்டீர்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have fear of the day when god will bring all the messengers together and ask them, "what was the response of men to your call?" they will reply, "we have no knowledge. you are the only one who has knowledge of the unseen."
(நபியே!) அல்லாஹ் தன் தூதர்களை ஒன்று கூட்டும் (ஒரு) நாளில் அவர்களிடம் "(நீங்கள் மனிதர்களுக்கு என் தூதைச் சேர்ப்பித்தபோது) என்ன பதில் அளிக்கப்பட்டீர்கள்?" என்று கேட்பான். அதற்கு அவர்கள்; "அதுபற்றி எங்களுக்கு எந்த அறிதலும் இல்லை. நிச்சயமாக நீதான் மறைவானவற்றையெல்லாம் அறிந்தவன்" என்று கூறுவார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor