İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in which you are now living
நீர் இந்நகரத்தில் (சுதந்திரமாகத்) தங்கியிருக்கும் நிலையில்,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you still living with your parents
நீங்கள் இன்னும் உங்கள் பெற்றோர் வீட்டில் வசிக்கிறீர்களா ��
Son Güncelleme: 2023-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have a
உங்கலுக்கு ஒரு
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have lost!
விளையாட்டை இழந்தீர்!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dont you have work
உங்களுக்கு வேலை இல்லையா
Son Güncelleme: 2020-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what you have been...
என்ன நீங்கள் நீங்கள் இருந்தது என்ன ... என்ன நீங்கள் இருக்கும் நீங்கள் இப்போது என்ன ...
Son Güncelleme: 2015-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you have two pens
உங்களிடம் இரண்டு பேனாக்கள் உள்ளதா
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
do you have many friends
உங்களுக்கு பல நண்பர்கள் உள்ளனரா
Son Güncelleme: 2021-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congratulations, you have won!
வாழ்த்துக்கள், நீங்கள் வெற்றி பெற்றுவிட்டீர்!
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
smile till you have teeth
तब तक मुस्कुराइए जब तक आपके दांत न हों
Son Güncelleme: 2020-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't you have exam tomorrow
நாளைக்கு உனக்கு எக்ஸாம் இல்லையா
Son Güncelleme: 2024-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't you have college today
நான் இன்று கல்லூரிக்கு வரவில்லை
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
live long with same happiness what u have now
அன்பும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்த வாழ்க்கையை வாழ்த்துகிறேன்
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have now warned you of a blazing fire,
ஆதலின், கொழுந்துவிட்டெறியும் (நரக) நெருப்பைப்பற்றி நான் உங்களை அச்சமூட்டி எச்சரிக்கிறேன்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we have now made it easy on your tongue, in order that they remember.
அவர்கள் (அறிந்து) நல்லுபதேசம் பெறுவதற்காக, இதை நாம் உம்முடைய மொழியில் எளிதாக்கினோம்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
count not those who were slain in god's way as dead, but rather living with their lord, by him provided,
அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிட்டுக் கொல்லப்பட்டவர்களை மரித்தவர்கள் என்று நிச்சயமாக எண்ணாதீர்கள் - தம் ரப்பினிடத்தில் அவர்கள் உயிருடனேயே இருக்கிறார்கள் - (அவனால்) அவர்கள் உணவளிக்கப்படுகிறார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we lifted him to a high position. (living with soul & body in heaven, after his death.)
மேலும், நாம் அவரை ஓர் உயரிய இடத்தில் உயர்த்தினோம்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
think not of those, who are slain in the way of allah, as dead. nay, they are living. with their lord they have provision.
அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிட்டுக் கொல்லப்பட்டவர்களை மரித்தவர்கள் என்று நிச்சயமாக எண்ணாதீர்கள் - தம் ரப்பினிடத்தில் அவர்கள் உயிருடனேயே இருக்கிறார்கள் - (அவனால்) அவர்கள் உணவளிக்கப்படுகிறார்கள்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(it will be said): 'of this you have been heedless. therefore, we have now removed your covering. today your sight is sharp'
"நீ இதைப் பற்றி அலட்சியத்தில் இருந்தாய்; (இப்பொழுது) உன் (பார்வையை) விட்டு உனது திரையை நாம் அகற்றி விட்டோம். எனவே, இன்று உன் பார்வை கூர்மையாக இருக்கிறது." (என்று கூறப்படும்).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor