İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as soon as you trust yourself then you will know how to live
உங்களை நம்புங்கள் அப்போதுதான் எப்படி வாழ்வது என்று தெரியும்
Son Güncelleme: 2022-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
specify the color of the axes. thechange will appear as soon as you press the ok button.
வெட்டுகளின் வண்ணத்தைக் குறிப்பிடவும். நீங்கள் ok பட்டனை அழுத்தியவுடன் இந்த மாற்றம் தெரியும்.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
specify the color of the grid. the change will appear as soon as you press the ok button.
கட்டத்தின் வண்ணத்தை குறிப்பிடவும். வெட்டுகளின் வண்ணத்தைக் குறிப்பிடவும். நீங்கள் ok பட்டனை அழுத்தியவுடன் இந்த மாற்றம் தெரியும்.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by allah, i will certainly outwit your idols as soon as you have turned your backs and gone'
"இன்னும்; நீங்கள் திரும்பிச் சென்ற பின்னர், அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக உங்கள் சிலைகளுக்கு ஒரு சதி செய்வேன்!" (என்றும் கூறினார்.)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
another copy will start as soon as you insert a new writable disc. if you do not want to burn another copy, press "cancel".
நீங்கள் புதிய எழுதக்கூடிய வட்டை உள்ளிட்டதும் இன்னொரு பிரதி துவங்கும். உங்களுக்கு இன்னொரு பிரதி தேவையில்லையானால் "ரத்துசெய்". ஐ அழுத்தவும்.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and they say, "our hearts are encased against that to which you call us, and there is a heaviness in our ears, and there is a barrier between us, so do as you will and so shall we."
மேலும் அவர்கள் "நீர் எதன் பக்கம் எங்களை அழைக்கின்றீரோ அதனை விட்டும் எங்கள் இருதயங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன எங்கள் காதுகளில் மந்தம் இருக்கின்றது எங்களுக்கிடையிலும் உமக்கிடையிலும் திரை இருக்கிறது ஆகவே, நீர் (உம் வேலையைச்) செய்து கொண்டிரும் நிச்சயமாக நாங்கள் (எங்கள் வேலையைச்) செய்து கொண்டிருப்பவர்கள்" என்று கூறினர்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they say: 'our hearts are veiled from that to which you call us, and in our ears there is heaviness. and between us and you is a veil. so work (as you will) and we are working'
மேலும் அவர்கள் "நீர் எதன் பக்கம் எங்களை அழைக்கின்றீரோ அதனை விட்டும் எங்கள் இருதயங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன எங்கள் காதுகளில் மந்தம் இருக்கின்றது எங்களுக்கிடையிலும் உமக்கிடையிலும் திரை இருக்கிறது ஆகவே, நீர் (உம் வேலையைச்) செய்து கொண்டிரும் நிச்சயமாக நாங்கள் (எங்கள் வேலையைச்) செய்து கொண்டிருப்பவர்கள்" என்று கூறினர்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
why did you not, as soon as you heard of it, say, "it is not proper for us to utter such a thing? glory be to allah! this is a great slander."
இன்னும் இதை நீங்கள் செவியேற்ற போது, "இதைப் பற்றி நாம் பேசுவது நமக்கு(த் தகுதி) இல்லை (நாயனே!) நீயே தூயவன்; இது பெரும் பழியாகும்" என்று நீங்கள் கூறியிருக்கலாகாதா?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in continuation to your last contact to know the status of your order with order id od119089522218545000. we're sorry to let you know that there has been an unexpected delay in having your order delivered. we are working closely with the service providers to get this sorted and we will get back to you as soon as possible. we look forward to your continued trust and support.
ஆர்டர் ஐடி od119089522218545000 உடன் உங்கள் ஆர்டரின் நிலையை அறிய உங்கள் கடைசி தொடர்புக்கு தொடர்ச்சியாக. உங்கள் ஆர்டரை வழங்குவதில் எதிர்பாராத தாமதம் ஏற்பட்டுள்ளது என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க வருந்துகிறோம். இதை வரிசைப்படுத்த நாங்கள் சேவை வழங்குநர்களுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றி வருகிறோம், விரைவில் நாங்கள் உங்களிடம் வருவோம். உங்கள் தொடர்ச்சியான நம்பிக்கையையும் ஆதரவையும் எதிர்பார்க்கிறோம்.
Son Güncelleme: 2020-07-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
thereupon two god-fearing men whom god had blessed said, "go into them through the gate -- for as soon as you enter, you shall surely be victorious! put your trust in god if you are true believers."
(அல்லாஹ்வை) பயந்து கொண்டிருந்தோரிடையே இருந்த இரண்டு மனிதர்கள் மீது அல்லாஹ் தன் அருட்கொடையைப் பொழிந்தான்;. அவர்கள், (மற்றவர்களை நோக்கி;) "அவர்களை எதிர்த்து வாயில் வரை நுழையுங்கள். அது வரை நீங்கள் நுழைந்து விட்டால், நிச்சயமாக நீங்களே வெற்றியாளர்கள் ஆவீர்கள், நீங்கள் முஃமின்களாக இருந்தால், அல்லாஹ்வின் மீதே நம்பிக்கை வையுங்கள்" என்று கூறினர்.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
al falah international school , dps jeddah p.o box:50376, old okaz building, al rehab dist., jeddah 21523 date: 16.07.2023 dear thashu, hi,how are you and your family. hope doing good.all are good here. i wish to have a trip to l london with you for 2 weeks from 5th august to 18th august. if you are free plsss join me i will book tickets reply as soon as possible . i hope you will join me. send me the letter in either way so it can help me to book ticket and share me your watsapp number.
al falah international school , dps jeddah p.o box:50376, old okaz building, al rehab dist. jeddah 21523 தேதி: 16.07.2023 அன்புள்ள thashu, வணக்கம், நீங்கள் மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தினர் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நல்ல வேலை... இங்கே எல்லாம் நல்லபடியா முடிஞ்சுது. ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி முதல் ஆகஸ்ட் 18 ஆம் தேதி வரை உங்களுடன் லண்டனுக்கு இரண்டு வாரங்கள் பயணிக்க விரும்புகிறேன். நீங்கள் இலவச plsss இருந்தால் என்னுடன் சேர, நான் விரைவில் டிக்கெட் பதில் பதிவு செய்வேன். நீங்கள் என்னுடன் இணைவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். எனக்கு எந்த வகையிலும் கடிதத்தை அனுப்புங்கள், இதனால் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்து உங்கள் வாட்ஸ்அப் எண்ணைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.
Son Güncelleme: 2023-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: