İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
name for new schema
ชื่อของรูปแบบใหม่
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check for new episodes
ตรวจสอบตอนใหม่
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
checking for new groups...
กำลังตรวจหากลุ่มข่าวใหม่...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
default for new & contacts
ค่าปริยายสำหรับที่อยู่ติดต่อใหม่
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
check for new articles automatically
ตรวจสอบข่าวใหม่อัตโนมัติ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check all podcasts for new episodes
ตรวจหาตอนใหม่จากพอดคาสต์ทั้งหมด
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
default for new files in this folder
ค่าปริยายสำหรับแฟ้มใหม่ในโฟลเดอร์นี้
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scanning for new files, please wait...
à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸«à¸¡à¹ à¹à¸à¸£à¸à¸£à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸£à¸¹à¹...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by default, enable reminders for new events
@ title
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error while checking for new mail
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by default, enable reminders for new to-dos
@ label
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rebuilding nepomuk full text search index for new features done.
การปรับปรุงดัชนีการค้นหาด้วยข้อความเต็มเพื่อคุณสมบัติใหม่ๆ เสร็จสิ้น@ info - notification message
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the initial working directory for new terminal sessions using this profile
ไดเรกทอรีทำงานเริ่มต้นสำหรับวาระเทอร์มินัลใหม่ที่ใช้โพรไฟล์นี้
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enter name for new instance (leave untouched for default):
à¸à¸£à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸´à¸à¸ªà¹à¸à¸à¸à¹à¹à¸«à¸¡à¹ (หาà¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸°à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸´à¸¢à¸²à¸¢):
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
error while checking account %1 for new mail: %2
ตรวจจดหมายใหม่เท่านั้น
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& scan for new items at startup (makes startup slower.)
ค้นหารายการใหม่ ๆ เมื่อเริ่มการทำงาน (จะทำให้การเริ่มการทำงานช้าขึ้น)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rebuilding nepomuk full text search index for new features. this will only be done once and might take a while.
การปรับปรุงดัชนีการค้นหาโดยใช้ข้อความเต็มของ nepomuk เพื่อคุณสมบัติใหม่ๆ จะใช้เวลาเล็กน้อยและทำเพียงครั้งเดียวเท่านั้น
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
แต่ว่าตามพระสัญญาของพระองค์นั้น เราจึงคอยท้องฟ้าอากาศใหม่และแผ่นดินโลกใหม่ ที่ซึ่งความชอบธรรมจะดำรงอยู
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this option specifies the unix home path template for new users. the '%u 'macro will replaced with the actual user name.
ตัวเลือกนี้ ใช้กำหนดพาธไปยังต้นแบบไดเรกทอรีส่วนตัวตามแบบระบบยูนิกซ์ โดยมาโคร '% u' จะใช้แทนที่ชื่อล็อกอินของผู้ใช้
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they think the allies are not gone, and if the allies should come (again) they would fain be in the deserts with the desert arabs asking for news about you, and if they were among you they would not fight save a little.
พวกเขาคิดว่าพวกพรรคต่าง ๆ เหล่านั้นยังมิได้ถอยกลับออกไป และหากว่าพวกพรรคต่าง ๆ เหล่านั้นหวนกลับมาอีก พวกมุนาฟิกีนก็คาดหวังกันว่า หากพวกเขาได้ไปอยู่ร่วมกับอาหรับชนบทเพื่อคอยสืบเสาะหาข่าวของพวกเจ้า และหากว่าพวกเขาได้อยู่ร่วมกับพวกเจ้า พวกเขาก็จะไม่ต่อสู้เว้นแต่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: