Şunu aradınız:: i made (İngilizce - Tayca)

did i ever made you smile
tagalog

and i made you for myself.
และเราได้เลือกเจ้าเพื่อทำหน้าที่ของข้า

whose life i have made run smoothly
และข้าได้ทำให้เขาสุขสบายอย่างราบรื่น

you made me cry
เธอทำให้ฉันร้องไ

i made things smooth and easy for him,
และข้าได้ทำให้เขาสุขสบายอย่างราบรื่น

and made them virgins,
แล้วเราได้ทำให้พวกนางเป็นสาวพรหมจรรย์

to whom i made (life) smooth and comfortable!
และข้าได้ทำให้เขาสุขสบายอย่างราบรื่น

i made haste, and delayed not to keep thy commandments.
ข้าพระองค์เร่งรีบไม่ล่าช้าที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค

and have made them virgins.
แล้วเราได้ทำให้พวกนางเป็นสาวพรหมจรรย์

i prefer to buy things that are made in my own country.
ฉันชอบซื้อสิ่งของที่ผลิตในประเทศของตัวเอง

and made his progeny survive,
และเราได้ให้ลูกหลานของเขายังคงมีชีวิตเหลืออยู่

i cried to thee, o lord; and unto the lord i made supplication.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ข้าพระองค์ร้องทูลต่อพระองค์ และข้าพระองค์ได้วิงวอนพระเยโฮวาห์ว่

and has made them secure from fear.
ผู้ทรงให้อาหารแก่พวกเขาให้พ้นจากความหิว และทรงให้ความปลอดภัยแก่พวกเขาให้พ้นจากความหวาดกลัว

many so called being made actually
หลายคนเรียกว่าจริงๆแล้ว

and he made them like eaten straw.
แล้วพระองค์ทรงทำให้พวกเขาเป็นเช่นใบไม้ที่ถูก (สัตว์) กิน

i have made a covenant with my chosen, i have sworn unto david my servant,
"เราได้กระทำพันธสัญญากับผู้ที่ถูกเลือกของเรา เราได้ปฏิญาณกับดาวิดผู้รับใช้ของเร

thinking his riches have made him immortal!
โดยคิดว่าทรัพย์สมบัติของเขานั้นจะทำให้เขาอยู่ได้ตลอดไป

"(i worship) only him who made me, and he will certainly guide me."
นอกจาก (อัลลอฮฺ) ซึ่งทรงบังเกิดฉันเท่านั้น เพราะแท้จริงพระองค์จะทรงชี้แนะทางที่ถูกต้องแก่ฉัน

and lo! i have made public proclamation unto them, and i have appealed to them in private.
แล้วข้าพระองค์ก็ได้ประกาศแก่พวกเขาอย่างเปิดเผยอีกทั้งข้าพระองค์ยังได้บอกกล่าวแก่พวกเขาอย่างลับ ๆ อีกด้วย

o children of israel, call to mind my favor which i bestowed on you and that i made you excel the nations.
วงศ์วานอิสรออีลเอ๋ย ! จงรำลึกถึงความกรุณาของข้า ที่ข้าได้กรุณาต่อพวกเจ้า และแท้จริงข้าได้เทิดพวกเจ้าเหนือประชาชนทั้งหลาย