Şunu aradınız:: plug (İngilizce - Tayca)

plug-in
ปลั๊กอิน

spark plug
หัวเทียน

cache plug-in
ปลั๊กอินแบบแคช

data source plug-in
ปลั๊กอินแหล่งข้อมูล

network - rj45 wall-plug
stencils

control protocol plug-in
ปลั๊กอินโพรโทคอลควบคุม

wrong crypto plug-in.
ปลั๊กอินเข้ารหัสไม่ถูกต้อง!

network - scead wall-plug
stencils

the power plug is loose.
ประกอบกับ screw แล้วหลุดหลวม

main interface plug-in settings
กำลังกำหนดป้ายกำกับให้กับรูปภาพ โปรดรอ...

a. the cable or plug is damaged.
ก. สายเชื่อมต่อหรือปลั๊กเสียหาย

no appropriate crypto plug-in was found.
ไม่พบการตั้งค่าปลั๊กอินเข้ารหัส% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'

crypto plug-in "%1" is not initialized.
ปลั๊กอินเข้ารหัส% 1 ไม่สามารถใช้ถอดรหัสจดหมายบางฉบับได้

crypto plug-in "%1" cannot decrypt messages.
ปลั๊กอินเข้ารหัส% 1 ไม่สามารถใช้ถอดรหัสจดหมายได้

power plug is loose, power cord don't connect well.
ปลั๊กไฟหลวม สายไฟเชื่อมต่อได้ไม่ดี

crypto plug-in "%1" could not decrypt the data.
ปลั๊กอินเข้ารหัส% 1 ไม่สามารถถอดรหัสข้อมูลได้

please pull out the plug of outdoor antenna to avoid thunder shock in thunder weather.
กรุณาถอดปลั๊กของเสาอากาศกลางแจ้งเพื่อหลีกเลี่ยงฟ้าผ่าในสภาพอากาศฝนฟ้าคะนอง

check the antenna cable connector plug whether or not loose, cable whether or not perfect.
ตรวจสอบหัวต่อสายเสาอากาศว่าหลวมหรือไม่ และตรวจสอบว่าสายสมบูรณ์หรือไม่

the power plug should be inserted into the power point completely, otherwise it may cause spark to bring fire.
ควรเสียบปลั๊กไฟเข้าไปยังขั้วไฟฟ้าอย่างสมบูรณ์ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดประกายไฟที่ทำให้เกิดไฟไหม้ได้

be sure to grasp the power supply plug when unplugging.
ให้จับที่หัวปลั๊กของตัวจ่ายไฟเมื่อจะถอดปลั๊ก