İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dowry is a curse.
మీ langage పూర్తి వాక్యం టైప్
Son Güncelleme: 2016-02-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dowry is basically the cash, jewellery, furniture, property and other tangible items given by the bride’s family to the bridegroom and his parents during the event of marriage and this system is called dowry system. it has been prevalent in india since centuries
వరకట్నం ప్రధానంగా నగదు, ఆభరణాలు, ఫర్నిచర్, ఆస్తి మరియు వధువు కుటుంబంలో పెళ్లి సందర్భంగా మరియు అతని తల్లిదండ్రుల వివాహం సందర్భంగా ఇచ్చిన ఇతర పరిగణింపదగిన వస్తువులు మరియు ఈ వ్యవస్థను కట్టా వ్యవస్థ అని పిలుస్తారు. ఇది శతాబ్దాలుగా భారతదేశంలో ప్రబలంగా ఉంది
Son Güncelleme: 2018-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the dowry prohibition act, 1961 consolidated the anti-dowry laws which had been passed on certain states.[49] this legislation provides for a penalty in section 3 if any person gives, takes or abets giving or receiving of dowry. the punishment could be imprisonment for a term not less than 5 years and a fine not less than ₹15,000 or the value of the dowry received, whichever is higher.[50] dowry in the act is defined as any property or valuable security given or agreed to be given in connection with the marriage.[51] the penalty for giving or taking dowry is not applicable in case of presents which are given at the time of marriage without any demand having been made.[52] similarly, section 4 of the act provides a the penalty for directly or indirectly demanding dowry and provides for a penalty involving a prison term of not less than 6 months and extendable up to two years along with a fine of ₹10,000. dowry agreements are void ab initio and if any dowry is received by anyone other than the woman, it should be transferred to the woman.[53] the burden of proving that an offense was not committed is on the persons charged and not on the victim or her family.[54][55] under its powers to frame rules for carrying out its objectives under the act, the government of india has framed the maintenance of lists of presents to the bride and the bridegroom rules, 1985.[56] there are also several state level amendments to the dowry prohibition act.
varakatnam
Son Güncelleme: 2016-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.