Şunu aradınız:: , mexico city, meksika (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

, mexico city, meksika

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

mexico city

Türkçe

meksika

Son Güncelleme: 2013-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

* , mexico city.

Türkçe

* mexico city, meksika.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they moved on mexico city, the capital.

Türkçe

onlar başkent mexico city'ye taşındılar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

his men began their attack on mexico city.

Türkçe

onun adamları mexico city'ye saldırmaya başladı.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

uwa ran in mexico city and in nearby naucalpan against emll.

Türkçe

uwa mexico city'de varlığını sürdürdü ve naucalpan civarında emll ile çekişti.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if wrestlers were big in mexico city, they were considered stars throughout mexico.

Türkçe

eğer güreşçiler mexico city'de büyük ve güçlü iseler, meksika boyunca yıldız kabul edilirlerdi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is based in basel, switzerland, with representative offices in hong kong and mexico city.

Türkçe

merkezi hâlâ basel'de bulunur, meksika ve hong kong'da da ofisleri vardır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it borders with the federal district of mexico city, the state of mexico, guerrero and puebla.

Türkçe

kuzeybatısı ve kuzeydoğusundan meksika eyaleti; kuzeyinden federal bölge; doğusundan puebla, ve güneybatısından guerrero tarafından çevrelenir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

at the 1968 summer olympics in mexico city, 36 athletics events were contested, 24 for men and 12 for women.

Türkçe

1968 yaz olimpiyatlarında, erkeklerde 24, kadınlarda ise 12 olmak üzere toplam 36 atletizm mücadelesi yapıldı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

at the mexico city olympics in 1968, hemery won the 400m hurdles in 48.12 seconds, a new world record.

Türkçe

1968 meksiko olimpiyatları'nda 48.1 ile dünya ve olimpiyat rekoru kırarak altın madalya kazandı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

these are all tacos eaten in mexico city near a train station on july fifth to july sixth.

Türkçe

bunlar mexico city'de yenen takolar tren istasyonunun yanında 5 haziran ile 6 haziran arası.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

==later life==shortly after the mexico city olympics, beamon was drafted by the phoenix suns basketball team.

Türkçe

== sonraki dönem ==mexico city olimpiyatları'ndan kısa süre sonra, beamon phoenix suns basketbol takımı tarafından seçildi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

(utc-06:00) central time (us amp; canada), central america, mexico city

Türkçe

(utc-06:00) merkez zamanı (abd amp; kanada), orta amerika, mexico city

Son Güncelleme: 2013-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the judo competition at the 1972 summer olympics was the return of the sport following its absence at the 1968 summer olympics in mexico city.

Türkçe

1972 yaz olimpiyatları'nda judo müsabakaları, meksiko city şehrinde yapılan 1968 yaz olimpiyatları'nda yer alamayan sporun geri dönüşü oldu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

==early life and career==alejandro gonzález iñárritu was born in mexico city, the son of luz maría iñárritu and hector gonzález gama.

Türkçe

hector gonzález gama ile luz maría iñárritu'nun çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

acapulco de juárez (), commonly called acapulco, is a city, municipality and major seaport in the state of guerrero on the pacific coast of mexico, southwest from mexico city.

Türkçe

acapulco (resmi adı: acapulco de juarez), meksika'nın büyük okyanusu tarafında, guerrero iline bağlı bulunan turistik bir şehirdir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

second in the completion was the mexico city mayor andres manuel lopes obrador, while third place went to rome mayor walter veltroni. [gent shkullaku]

Türkçe

yarışmada mexico city belediye başkanı andres manuel lopes obrador ikinci, roma belediye başkanı walter veltroni ise üçüncü oldu. [gent shkullaku]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

club de fútbol américa s.a. de c.v., commonly known as club américa or américa, is a mexico city-based professional football club.

Türkçe

club américa, 1916 yılında meksika’nın mexico city şehrinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the estadio azteca in mexico city, after having previously hosted major events, such as 1970 and 1986 fifa world cup, 1983 fifa world youth championship, 1999 fifa confederations cup and 1968 summer olympics football final matches, hosted the third place match and the final match of the tournament.

Türkçe

== stadyumlar ==mexico city'de bulunan estadio azteca, daha önce 1970 ve 1986 fifa dünya kupası finalleri, 1983 fifa dünya gençler Şampiyonası finali, 1999 fifa konfederasyonlar kupası finali ve 1968 yaz olimpiyatları'nda futbol final maçlarına ev sahipliği yapmıştır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the documentary "goodbye, how are you?" by serbian director boris mitic, won the award for best medium-length film at the 5th international documentary film festival of mexico city docsdf.

Türkçe

sırp yönetmen boris mitiç'in "goodbye, how are you?" ("hoşçakal, nasılsın?") adlı belgeseli 5.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,795,007,602 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam