Şunu aradınız:: 60th (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

60th

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

60th minute

Türkçe

60.dk

Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the show marks the 60th anniversary of the bih art gallery.

Türkçe

sergi, bh sanat galerisi'nin 60. kuruluş yıldönümü şerefine düzenlendi.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

during his 60th birthday klee was photographed in front of this picture.

Türkçe

benjamin bu resmi klee'den 1921 yılında satın almıştı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

for me, it began as i was approaching my third act, my 60th birthday.

Türkçe

benim için, bu üçüncü perdeme yaklaşırken başladı, 60. doğumgünümde.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the 2005–06 nba season was the 60th season of the national basketball association.

Türkçe

2005–06 nba sezonu profesyonel basketbol ligi nba'in 60. sezonudur.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

on february 13, 2007, schwarzman celebrated his 60th birthday at the armory on park avenue.

Türkçe

schwarzman, 13 Şubat 2007'de 60. doğum gününü park avenue'deki bir silah deposunda kutlamıştır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

kosovo marked poverty eradication week and the 60th anniversary of the un declaration of human rights through cultural events and legislation.

Türkçe

yoksulluğu ortadan kaldırma haftası ve bm İnsan hakları bildirgesinin 60. yıldönümü kosova'da kültürel etkinlikler ve yasalarla kutlandı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the 60th anniversary of the launch of bosnia and herzegovina's radio sarajevo was celebrated on 10 april.

Türkçe

bosna-hersek'teki saraybosna radyosu'nun yayına başlamasının 60'ıncı yıldönümü 10 nisan'da kutlandı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

albanian prime minister sali berisha met with chinese assistant foreign minister wu hongbo in tirana on february 25th to mark the 60th anniversary of diplomatic ties between the two countries.

Türkçe

arnavutluk başbakanı sali berişa, iki ülke arasında diplomatik ilişkiler kurulmasının 60. yıldönümü münasebetiyle Çin dışişleri bakanı wu hongbo ile 25 Şubat'ta tiran'da bir araya geldi.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

albania and china marked the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations on thursday (october 29th) in tirana.

Türkçe

arnavutluk ve Çin, aralarında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 60. yıldönümünü 29 ekim perşembe günü tiran'da kutladılar.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

a few days later, on his 60th birthday, he wrote to his son, peter, then 13:i am in lewisburg.

Türkçe

İki gün sonra, 13 yaşındaki oğlu peter'a şunları yazdı:levinsburg'dayım.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

"albania and croatia have already accomplished important reforms," the ministers said in their final communiqué from the meeting. "our aim is to welcome the two new members into the alliance at our next summit" in april, when nato will celebrate its 60th anniversary.

Türkçe

bakanlar toplantının nihai bildirisinde, "arnavutluk ve hırvatistan önemli reformları çoktan tamamladılar." diyerek şöyle devam ettiler: "bizim hedefimiz bir sonraki zirvede iki yeni üyeyi İttifaka kabul etmektir." nisan ayında yapılacak zirvede nato 60. kuruluş yıldönümünü kutlayacak.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,258,719 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam