Şunu aradınız:: are you sure about you not leaving me again (İngilizce - Türkçe)

are you sure about this?
bunun hakkında emin misiniz?

are you sure you're not tired?
yorgun olmadığına emin misin?

are you sure you want to quit?
Çıkmak istediğinize emin misiniz?

are you sure?
emin misiniz?

are you sure you want to finalize test?
genel ingilizce kelime seviye testi (kolay)

are you sure that she's not lying?
onun yalan söylemediğinden emin misin?

are you not happy?
sen mutlu değil misin?

cancel? are you sure you wish to cancel?
İptal edilsin mi? İptal etmek istediğinizden emin misiniz?

why are you not coming?
senn niye gelmiyorsun?

are you not happy with this?
bununla mutlu değil misin?

eva zeisel: are you sure?
eva zeisel: emin misin?

are you sure that's necessary?
onun gerekli olduğuna emin misin?

are you sure this is going to work?
bunun işe yarayacağından emin misin?

are you sure this is the right train?
bunun doğru tren olduğundan emin misin?

are you not rewarded according to your deeds?
"başka değil ancak yaptığınız amellerin cezasını çekeceksiniz." (denir).

you are about to rename the following files. are you sure you want to continue?
aşağıdaki dosya isimlerini değiştirmek üzeresiniz. devam etmek istiyor musunuz?

about to delete file "%1" are you sure?
"% 1" dosyası silinmek Üzere emin misiniz?

you are about to replace the template "%1"; are you sure?
"% 1" şablonunu kaldırmak üzeresiniz. emin misiniz?

you are about to recreate the index for folder %1. this will destroy all message status information. are you sure you want to continue?
% 1 isimli klasör için indeksi yeniden oluşturmak üzeresiniz. bu bütün ileti durum bilgisini yok edecektir. devam etmek istediğinizden emin misiniz? < @ title