Şunu aradınız:: as i was ill, i couldn't go to the meeting (İngilizce - Türkçe)

as i was ill, i couldn't go to the meeting.
hasta olduğum için, toplantıya gidemedim.

i couldn't go to
suşiko’ya (?)

i was ill, otherwise i would have attended the meeting.
ben hastaydım, aksi halde toplantıya katılırdım.

i couldn't go to your birthday party.
doğum günü partine gidemedim.

as i was sick, i did not go to school.
hasta olduğum için, okula gitmedim.

i couldn't go to work because i was sick.
ben hasta olduğum için işe gidemedim.

because of rain, we couldn't go to the beach.
yağmurdan dolayı plaja gidemedik.

i told tom that he should go to the meeting.
tom'a toplantıya gitmesi gerektiğini söyledim.

because there was traffic, i was late to the meeting.
trafik olduğundan dolayı toplantıya geç kaldım.

she agreed with him that i should go to the meeting.
toplantıya gitmem gerektiği konusunda onunla anlaştı.

he decided not to go to the meeting.
toplantıya gitmemeye karar verdi.

he will go to the meeting instead of me.
benim yerime o toplantıya gidecek.

one of my parents has to go to the meeting.
ebeveynlerimden bir toplantıya gitmek zorunda.

i was wondering if you would go to the prom with me.
benimle baloya gidip gitmeyeceğini merak ediyordum.

i got a phone call from him just as i was about to go to bed.
tam da yatmaya giderken ondan bir telefon aldım.

i couldn't go out and play basketball at recess without feeling like i was going to pass out when i got back inside.
dışarı çıkamıyordum teneffüste biraz basketbol oynamaya kalksam içeri girdiğimde bayılacakmış gibi hissediyordum.

it was purchased the year i was born, and it was extraordinary, because i did not have to wait to go to the library to get to the information.
doğduğum yıl satın alınmıştı, ve inanılmazdı, çünkü bilgi almak için kütüphaneye gitmeyi beklemek zorunda değildim;

as i said before, i was always welcomed in a good manner in the places i went to. the foods and the people were very nice.
ben dediğim gibi; gittiğim hiçbir yerde kötü karşılanmadım, yemekler çok güzel, insanlar çok iyi.

but it's what i wanted, and as soon as i left school, i applied to the fire service and i was accepted."
ama benim istediğim buydu onun için ben de okulu bıraktım. itfaiye birliğine başvurdum ve kabul edildim."

i was at fifa world cup in germany four years ago and i've seen how awful it is to struggle through to the last game once you've already lost the chance to go to the second round.
dört yıl önce almanya'daki fifa dünya kupası'ndaydım ve ikinci tura çıkma şansını çoktan kaybetmişken son maçınız boyunca mücadele etmenin ne kadar berbat bir şey olduğunu gördüm.