Şunu aradınız:: bumblebees (İngilizce - Türkçe)

we have bumblebees on the top.
en üstte yaban arıları var.

so in my lab, we of course work on bumblebees.
kendi laboratuvarımda yaban arılarıyla çalışıyoruz.

and bumblebees are what we call eusocial: they're not truly social, because only the queen is, over winter.
yaban arılarına eu-sosyal diyoruz: onlar gerçekte sosyal değiller, çünkü yalnızca kraliçe kışı geçiriyor.

i was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree; bumblebees, just making this thing vibrate.
orada, patatesleri ekiyordum, parçalara ayırıp ekiyordum. ve arılar, elma ağacında çalışıyorlardı. yabanarıları ağacın sallmasını sağlıyordu.

and in fact, there is now a red list of pollinators that we're worried have disappeared, and on top of that list are a lot of these kleptoparasites, but also these bumblebees.
aslında, endişelendiğimiz ortadan kaybolan polen yayıcılarının bir kırmızı listesi var, ve bunlar da listenin en üstünde olanlar bir çoğu kleptroparazitler, ve aynı zamanda yaban arıları.

and in fact, if you guys live on the west coast, go to these websites here, and they're really looking for people to look for some of these bumblebees, because we think some have gone extinct. or some, the population has declined.
aslında, batı sahilinde yaşıyorsanız, oradaki web sayfalarına girin, ve bu yaban arılarını arıyan insanları göreceksiniz, çünkü bizce bazısının soyu tükendi. ya da populasyonu azaldı.