Şunu aradınız:: chorus (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

chorus

Türkçe

koro

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

choromytilus chorus

Türkçe

choromytilus chorus

Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

they sang in chorus.

Türkçe

onlar koro halinde şarkı söylediler.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

they answered in chorus.

Türkçe

hep bir ağızdan cevap verdiler.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

who leads the chorus?

Türkçe

koroyu kim yönetir?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

they sang an extra chorus.

Türkçe

ekstra bir nakarat söylemişlerdir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

they all joined in the chorus.

Türkçe

onların hepsi koroya katıldı.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

":"strike the harp and join the chorus.

Türkçe

":"strike the harp and join the chorus.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the greek crisis christmas, a last chorus of hope

Türkçe

yunanistan'ın noel krizi, son bir umut şarkısı

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

chorus: one, two, three, four folds we make.

Türkçe

bir, iki, üç, dört kat yapıyoruz.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the chorus borrows lyrically from the beatles' song, "revolution.

Türkçe

Şarkıda the beatles şarkısı revolution'dan sözler kullanılmıştır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

50 cent uses the auto-tune effect in the intro and chorus of the song.

Türkçe

50 cent, şarkının girişinde ve nakaratında auto-tune efektleri kullandı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the ongoing sale of the telecom provider has exposed the government to a chorus of criticism.

Türkçe

telekomünikasyon sağlayıcısının devam eden satışı, hükümeti toplu eleştirilere maruz bıraktı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

as the second chorus starts, they arrive in front of the screen where timbaland is singing.

Türkçe

İkinci nakarat başladığında, timbaland'ın şarkı söylediği ekranın önüne geliyorlar.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

3 in e-flat major "the first of may", with chorus (1929)* op.

Türkçe

3 "the first of may", with chorus (1929)* opus 43: do minor senfoni no.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(geronte, edmondo, lescaut, chorus: "di sedur la sorellina e il momento!

Türkçe

(geronte, edmondo, lescaut, koro: "di sedür la sorellina e il momento!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

by age 20, he was writing songs for paris vaudeville houses and playing in the orchestra at the gymnasie dramatique, where he later became chorus master.

Türkçe

20 yaşına geldiğinde paris vodvili evi için şarkı yazıyor ve gymnasie dramatique de orkestrada çalıyordu ki daha sonra da burada koro şefi oldu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

"who's that girl" employs this effect on the last chorus where three or four different vocal hooks are intertwined.

Türkçe

"who's that girl" bu etkiye üç veya dört farklı vokal hookun iç içe geçtiği son nakaratta yer vermektedir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

13 in b-flat minor "babi-yar", for bass, bass chorus and orchestra (1962)* op.

Türkçe

13 "babi-yar", baslar için, bas koro ve orkestra (1962)* opus 135: senfoni no.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

despite having an english title, the words "addicted to you" are only sung in the chorus, and the rest of the song is sung entirely in spanish.

Türkçe

İngilizce bir ada sahip olmasına rağmen, "addicted to you" sözü yalnızca nakaratta geçer ve şarkının geri kalan kısmı tamamen İspanyolca sözlerden oluşur.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,748,700,470 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam