Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
claudius
claudius
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
claudius crassus* sp.
claudius crassus* sp.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* levick, barbara, "claudius".
* levick, barbara, "claudius".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(pir2)* levick, barbara, "claudius".
== referanslar ==* levick, barbara, "claudius".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
claudius also settled disputes in the provinces.
claudius eyaletlerdeki ihtilafları da sonuçlandırdı.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
messalina was executed by claudius in the year 48.
messalina, 48 yılında claudius tarafından idam ettirildi.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*suetonius the twelve caesars "life of claudius"
* suetonius the twelve caesars "life of claudius"
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"claudius: the emperor and his achievement" trans.
"claudius: the emperor and his achievement" trans.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
according to suetonius, claudius doted extensively on britannicus.
suetonius'a göre claudius, britannicus'a çok düşkündü.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the emperor claudius" cambridge: harvard university press.
"the emperor claudius" harvard university press.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* donna hurley, agrippina the younger (wife of claudius).
sayfa 4-5.,* donna hurley, genç agrippina (claudius'un karısı), .
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiberius, the new emperor, responded by granting claudius consular ornaments.
yeni imparator tiberius claudius'a konsül kıyafetleri bahşetti.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the senate immediately deified claudius as "divus claudius gothicus".
senato claudius'u hemen "divus claudius gothicus" olarak tanrılaştırdı.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
at the battle of naissus, claudius and his legions routed a huge gothic army.
naissus savaşı'nda, claudius ve lejyonları büyük bir got ordusunu bozguna uğrattı.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his paternal grandparents were livia, augustus' third wife, and tiberius claudius nero.
baba tarafından büyük annesi augustus'un üçüncü karısı livia, büyük babası ise tiberius claudius nero'ydu.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"executions under claudius: seneca's ludus de morte claudii".
"executions under claudius: seneca’s ludus de morte claudii".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
==== marriage to claudius ====agrippina and claudius married on new year’s day, 49.
agrippina ve claudius 49 yılında yeni yıl gününde evlendiler.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after passover in 44, agrippa went to caesarea, where he had games performed in honor of claudius.
agrippa 44 yılındaki hamursuz bayramından sonra caesarea kentine gitmiş ve burada İmparator claudius adına oyunlar düzenlemiştir.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to the historian suetonius, claudius began to mention divorcing agrippina and dismissing nero now that he was no longer needed.
tarihçi suetonius'a göre, claudius artık ihtiyacı kalmadığından agrippina'dan boşanmak ve nero'dan kurtulmayı düşünmeye başlamıştı.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
===first marriage===before 54 bc her stepfather arranged for her to marry gaius claudius marcellus minor.
=== İlk evliliği ===mÖ 54 yılında üvey babası tarafından gaius claudius marcellus ile evlendirilmiştir.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: