Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the notion of fetal learning may conjure up for you attempts to enrich the fetus -- like playing mozart through headphones placed on a pregnant belly.
fetal öğrenme kavramı, fetüsün daha iyi gelişmesi için hamileyken karnınıza yerleştirilmiş kulaklıklarla mozart dinletme gibi şeyler yapmanıza neden olabilir.
"the impossibility of february" is that february's a really wretched month in new york and the images for me conjure up these really awful things.
Şubat ayının imkansızlığı,... ...Şubat ayının new york' ta gerçekten berbat geçmesi,... ...ve bu ayın genellikle berbat olan ya da tam anlamıyla berbat diyemiyeceğimiz,...
there are tens of thousands of those stories out there, and it's really hard to conjure up much of a sense of well-being, because it just keeps getting worse.
etrafınıza baktığınızda bu hikayelerden on binlercesi var. ve bir refah hissi yaratmak gerçekten çok zor çünkü herşey çok daha kötüye gidiyor.
"commodity prices have increased more than expected, reflecting a combination of strong demand growth and a number of supply shocks," he said. "these increases conjure the spectre of 1970s-style stagflation, but they appear unlikely to derail the recovery."
"emtia fiyatları beklenenden fazla yükselmesi, güçlü talep artışı ile bazı arz şoklarının birleşiminden kaynaklanıyor." diyen blanchard şöyle devam etti: "bu artışlar 1970'ler tarzı stagflasyonu çağırmakla birlikte, düzelmeyi rayından çıkarma olasılıkları düşük."