Şunu aradınız:: containment (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

containment

Türkçe

Çevreleme politikası

Son Güncelleme: 2013-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

media containment

Türkçe

comment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

vertical context containment

Türkçe

dikey İçerik kapsayıcıcomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

search and launch containment

Türkçe

ara ve Çalıştır İçericisicomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a containment for a panel.

Türkçe

panel için bir içerici. name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a containment for the amarok context

Türkçe

amarok İçeriği için bir kapsamaname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a containment for single applet screens

Türkçe

name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a vertical containment for the amarok context

Türkçe

amarok İçeriği için bir dikey kapsayıcıname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but this our containment of the visible universe.

Türkçe

fakat bu görünür evreni kapsamamız.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

containment used to preview plasmoids on plasma studio

Türkçe

name_bar_plasma runner

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

s57: use appropriate containment to avoid environmental contamination

Türkçe

s57: Çevresel kirlilikten kaçınmak için uygun şekilde saklayınplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we'll fly outside it here, just to see this sort of containment.

Türkçe

buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

name of the wallpaper plugin. requires a containment plugin to be specified.

Türkçe

duvar kağıdı eklentisinin adı. belirtilmesi için bir kapsayıcı eklentisi gerektirir.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

unep estimates that evacuation, treatment and containment of the site would cost $10m.

Türkçe

bmÇp, bölgenin boşaltılması, temizlenmesi ve zararlı maddelerden arındırılmasının 10 milyon abd doları'na mâl olacağını hesaplamış.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

animal slurries are usually treated by containment in anaerobic lagoons before disposal by spray or trickle application to grassland.

Türkçe

animal slurries are usually treated by containment in lagoons before disposal by spray or trickle application to grassland.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we back so far up we're finally seeing a containment around us -- the afterglow of the big bang.

Türkçe

o kadar geriye gidiyoruz ki sonunda etrafımızda bir kümelenme görüyoruz-- bing bang'dan sonraki patlama.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

what do we do when we don't have any containment rooms with reverse air that will allow the healthcare workers to take care of patients?

Türkçe

hava temizleme tertibatlı karantina odaları olmazsa sağlık çalışanları enfekte olmuş hastaları nasıl tedavi edecek?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the location constraint to start the containment with (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)

Türkçe

İçericinin başlangıç sınırının konumu (yüzen, masaüstü, tam ekran, üst, alt, sol, sağ)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

===chernobyl accident===the mi-26s was a disaster response version hastily developed during the containment efforts of the chernobyl nuclear accident in 1986.

Türkçe

===Çernobil reaktör kazası===the mi-26s was a disaster response version hastily developed during the containment efforts of the chernobyl nuclear accident in 1986.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the fao also recommends that countries concentrate their containment efforts on human activities such as poultry farming, trade and live poultry markets, as these activities are most likely to spread the virus, but can be inspected, controlled and improved.

Türkçe

fao ayrıca, ülkelerin kontrol altına alma çabalarını tavuk çiftçiliği, ticari ve canlı hayvan pazarları gibi insan faaliyetleri üzerine yoğunlaştırmaları gerektiğini, zira bu faaliyetlerin virüsü yayma olasılıkları yüksek olmasına karşın teftiş ve kontrol edilebileceğini ve iyileştirilebileceğini de öne sürüyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,032,046,217 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam