Şunu aradınız:: footbridge (İngilizce - Türkçe)

covered steel footbridge 168 m long construction 2003 - 2004
kaplı çelik yaya köprüsü 168 m uzunluk yapım 2003 - 2004

footbridge over the jonage channel décines (lyon) france
jonage kanalı decines (lyon) fransa’da üst geçit

cable stayed footbridge with an r curve shape and curved stays
r eğri şekil ve eğri kablolara sahip kablolu köprü üst geçidi

in my village, there is a small, narrow footbridge over a brook.
benim köyümde, bir dere üzerinde küçük, dar bir yaya köprüsü vardır.

according to the greek cypriots, the metal footbridge was built to enhance turkish military patrols in the area.
kıbrıs rumlarına göre metal üst geçit bölgedeki türk askeri devriyelerini artırmak amacıyla inşa edilmişti.

from the centre of the bridge, steps led to an artificial island in the middle of the river and then to the containers via a small footbridge.
bir merdivenle köprünün ortasından nehrin ortasındaki yapay bir adaya, oradan da küçük bir köprü ile konteynerlere ulaşım sağlanmış.

turkish cypriots have dismantled a controversial footbridge in the heart of nicosia, fulfilling one of the preconditions set by the greek cypriot authorities to open a new crossing point on the divided island.
kıbrıs türkleri lefkoşe'nin göbeğindeki tartışmalı üst geçidi yıkarak kıbrıs rum makamlarının bölünmüş adada yeni bir geçiş noktası açmak için öne sürdüğü ön şartlardan birini yerine getirdiler.

the millennium bridge was supposed to be the pride of london -- a beautiful new footbridge erected across the thames, first river crossing in over 100 years in london.
milenyum koprusu londranin gruru olmaliydi -- guzel bir yaya koprusu thames nehri uzerine insa edildi, 100 yildan fazla bir zaman icerisinde yapilan ilk nehir gecidi.

the kapellbrücke (literally, chapel bridge) is a covered wooden footbridge spanning diagonally across the reuss river in the city of lucerne in central switzerland.
kapell köprüsü (almanca: kapellbrücke), İsviçre'nin luzern şehrinde, aare nehri'nin kollarından reuss nehri'nin üzerinde bulunan ahşap yapımı kapalı köprü.

some of them have a very precarious thin footbridge underneath them that could give way at a moment's notice, taking your sled, you, into the abyss, never to be seen again.
bazılarınızın yürüdüğü bu tehlikeli yolun altında bir anlık dikkatsizlikle içine düşüp bir daha asla bulunamayacağınız uçurumlar var.

* ursula baus, mike schaich: footbridges, birkhäuser verlag, 2007, isbn 978-3764381394, seite 176–177.
* ursula baus, mike schaich: footbridges, birkhäuser verlag, 2007, isbn 978-3764381394, seite 176–177.