Şunu aradınız:: good man ya bad man (İngilizce - Türkçe)

you're a good man.
sen iyi bir adamsın.

he is a good man at heart.
o, aslında iyi bir adam.

everyone says that he's a good man.
herkes onun iyi bir insan olduğunu söylüyor.

we can see that you are a very good man."
biz seni iyilik edenlerden olduğunu görüyoruz."

a good man obtaineth favour of the lord: but a man of wicked devices will he condemn.
ama düzenbazı rab mahkûm eder.

this was bad! man, i was -- i cough. i was sick.
bu kötü bir şeydi! ben -- öksürüyordum. hastaydım.

man prays for evil, as he prays for good; man is ever hasty.
İnsan hayra dua ettiği gibi, şerre de dua etmektedir. İnsan, pek acelecidir.

man prays for evil in the manner he ought to pray for good. man is ever hasty.
İnsan, hayra dua ediyormuşçasına şerre de dua eder ve insan, pek acelecidir.

a good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
İşlerini adaletle yürüten insana!

a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
İyi insan içindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır.

aaron's sister, your father was not a bad man nor was your mother unchaste".
"ey harun'un kız kardeşi, baban kötü bir adam değildi. annen de iffetsiz değildi."

o sister of haroun! your father was not a bad man, nor, was your mother an unchaste woman.
"ey harun'un kız kardeşi, baban kötü bir adam değildi. annen de iffetsiz değildi."

a good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
günahkârın servetiyse doğru kişiye kalır.

and, behold, there was a man named joseph, a counseller; and he was a good man, and a just:
yüksek kurul üyelerinden yusuf adında iyi ve doğru bir adam vardı.

a good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
İyi insan yüreğindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır. İnsanın ağzı, yüreğinden taşanı söyler.

and the watchman said, me thinketh the running of the foremost is like the running of ahimaaz the son of zadok. and the king said, he is a good man, and cometh with good tidings.
nöbetçi, ‹‹sanırım birinci adamın koşuşu sadok oğlu ahimaasın koşuşuna benziyor›› dedi. kral, ‹‹ahimaas iyi adamdır›› diye karşılık verdi, ‹‹İyi haberle gelir.››

they said, "o exalted one, he has a very aged father, take one of us in his place. we can see that you are a very good man."
ey aziz dediler, onun ihtiyar bir babası var, onun yerine bizim birimizi al; seni görüyoruz ki gerçekten de iyilik edenlerdensin.

my first dream was to be a doctor, and the second was to marry a good man who would stay with me and my family, because my mother was a single mom, and couldn't afford to pay for school fees.
İlk hayalim bir doktor olmaktı, ve ikincisi iyi bir adamla evlenmekdi benimle ve ailemle kalacak. annem kocası olmayan bir anneydi, ve okul ücretlerini karşılayamıyordu.

1" – megadeth* "blood in my eyes" – sum 41;best rock song*'""walk"-foo fighters,**foo fighters songwriters*"the cave"-mumford & sons**mumford & sons, songwriters*"down by the water"-the decemberists**colin meloy, songwriter* "every teardrop is a waterfall"-coldplay**coldplay, songwriters*"lotus flower"-radiohead,**radiohead songwriters;best rock album*"wasting light" – foo fighters* "rock 'n' roll party (honoring les paul)" – jeff beck* "come around sundown" – kings of leon* "i'm with you" – red hot chili peppers* "the whole love" – wilco=== alternative ===;best alternative music album*"bon iver, bon iver" – bon iver* "codes and keys" – death cab for cutie* "torches" – foster the people* "circuital" – my morning jacket* "the king of limbs" – radiohead===r&b===;best r&b performance*"is this love" – corinne bailey rae* "far away" – marsha ambrosius* "pieces of me" – ledisi* "not my daddy" – kelly price & stokley williams* "you are" – charlie wilson;best traditional r&b performance*"fool for you" – cee lo green & melanie fiona* "sometimes i cry" – eric benét* "radio message" – r. kelly* "good man" – raphael saadiq* "surrender" – betty wright & the roots;best r&b song*"fool for you"**cee lo green, melanie fiona, & jack splash, songwriters (cee lo green featuring melanie fiona)* "far away"** marsha ambrosius, sterling simms & justin smith, songwriters (marsha ambrosius)* "not my daddy"** kelly price, songwriter (kelly price featuring stokley williams)* "pieces of me"** chuck harmony, claude kelly & ledisi, songwriters (ledisi)* "you are"**dennis bettis, carl m. days, jr., wirlie morris, charlie wilson & mahin wilson, songwriters (charlie wilson);best r&b album*"f.a.m.e.
1" – megadeth*"blood in my eyes" – sum 41;en İyi rock Şarkısı"walk" – foo fighters, besteci (foo fighters)*"the cave"**mumford & sons, besteci (mumford & sons)*"down by the water"**colin meloy, besteci (the decemberists)*"every teardrop is a waterfall"**coldplay, besteci (coldplay)*"lotus flower"**radiohead, besteci (radiohead);en İyi rock albümü"wasting light" – foo fighters*"rock 'n' roll party (honoring les paul)" – jeff beck*"come around sundown" – kings of leon*"i'm with you" – red hot chili peppers*"the whole love" – wilco=== alternatif ===;en İyi alternatif müzik albümü"bon iver, bon iver" – bon iver*"codes and keys" – death cab for cutie*"torches" – foster the people*"circuital" – my morning jacket*"the king of limbs" – radiohead=== r&b ===;en İyi r & b performansı"is this love" – corinne bailey rae*"far away" – marsha ambrosius*"pieces of me" – ledisi*"not my daddy" – kelly price ile stokley williams*"you are" – charlie wilson;en İyi geleneksel r & b performansı""fool for you" – cee lo green ile melanie fiona'"*"sometimes i cry" – eric benét*"radio message" – r. kelly*"good man" – raphael saadiq*"surrender" – betty wright & the roots;en İyi r & b Şarkısı"fool for you":cee lo green & jack splash, besteci (cee lo green ile melanie fiona)*"far away"**marsha ambrosius, sterling simms & justin smith, besteci (marsha ambrosius)*"not my daddy"**kelly price, besteci (kelly price ile stokley williams)*"pieces of me"**chuck harmony, claude kelly & ledisi, besteci (ledisi)*"you are"**dennis bettis, carl m. days, jr., wirlie morris, charlie wilson & mahin wilson, besteci (charlie wilson);en İyi r & b albümü"f.a.m.e.