Şunu aradınız:: graduating (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

graduating

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

we're graduating tomorrow.

Türkçe

yarın mezun oluyoruz.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tom is thinking about graduating early.

Türkçe

tom erken mezuniyet hakkında düşünüyor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

on graduating from college, she got married.

Türkçe

Üniversiteden mezun olduğunda, o evlendi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after graduating he joined the ss in may 1933.

Türkçe

Üniversiteden mezun olduktan sonra mayıs 1933 yılında ss'e katıldı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these are members of my graduating class, 1986.

Türkçe

bunlat benim mezuniyetimde sinif arkadaslarim, 1986

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

afterwards, he continued his education, graduating in 1921.

Türkçe

sonrasında eğitimine devam etti ve 1921'de mezun oldu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tom came to boston soon after graduating from high school.

Türkçe

tom liseden mezun olduktan hemen sonra boston'a geldi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

she then attended drama centre london, graduating in 2009.

Türkçe

2009 yılında drama centre london Üniversitesi'nden mezun oldu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after graduating from high school, the group signed with riley.

Türkçe

liseden mezun olduktan sonra grup, riley ile çalışmaya başladı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he studied at the university of economics in prague, graduating in 1984.

Türkçe

==hayatı==prag ekonomi Üniversitesi'nde okudu ve 1984 yılında mezun oldu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i hope to be engaged in the export business after graduating from college.

Türkçe

Üniversiteden mezun olduktan sonra ihracat işiyle ilgilenmeyi umuyorum.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after the war he studied journalism at the university of missouri, graduating in 1949.

Türkçe

1949'da university of missouri'de gazetecilik bölümünden mezun oldu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tom and mary were friends in high school and started dating a few years after graduating.

Türkçe

tom ve mary lisede arkadaştı ve mezun olduktan birkaç yıl sonra çıkmaya başladılar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after graduating from high school, she entered dartmouth college in hanover, new hampshire.

Türkçe

liseden sonra lisans eğitimi için hanover, new hampshire'da bulunan dartmouth college'e gider.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after graduating from submarine school, he commanded , , and from september 1916 to march 1918.

Türkçe

denizaltı okulundan mezun olduktan sonra eylül 1916 - mart 1918 arası u-25, u-46 ve u-94 denizaltılarına komuta etti.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

==career==flemming trained in medicine at the university of rostock, graduating in 1868.

Türkçe

1868 yılında mezun olduğu rostock Üniversitesi’nde tıp eğitimi aldı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a weak educational system is still graduating more than 30,000 young people annually without the skills to succeed.

Türkçe

Ülkenin zayıf eğitim sistemi, her yıl 30 binden fazla genci, başarılı olmaları için gerekli becerilere sahip olmadan mezun etmeye devam ediyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after leaving school, smith studied drama and creative writing at the university of east anglia, graduating in 2005.

Türkçe

okulu bitirince, smith east anglia Üniversitesinde drama ve yaratıcı yazarlık bölümünde okudu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

==career==after graduating from hugh wooding law school in 1983, carmona worked as a state counsel.

Türkçe

== kariyeri ==1983 yılında hugh wooding hukuk fakültesi'nden mezun olduktan sonra, devlet müşaviri olarak çalıştı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after graduating from the baltimore city college high school in 1926, wheeler entered johns hopkins university with a scholarship from the state of maryland.

Türkçe

1926'da baltimore city college'dan mezun olduktan sonra maryland eyaleti bursu ile johns hopkins Üniversitesine girdi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,744,935,499 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam