İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in fact, he has never been to new york.
aslında hiç new york'ta bulunmadı.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ken has never been to new york.
ken asla new york'ta bulunmadı.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he's never been back to his country since.
ve orada yaşadı -- ondan beri ülkesine geri dönemedi.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he's never been abroad in his life.
hayatı boyunca hiç yurt dışında bulunmadı.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he has never been to okinawa before.
o, daha önce okinawa'da hiç bulunmamıştı.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you ever been to new york?
new york'ta hiç bulundun mu?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you've never been to paris?
asla paris'te bulunmadın?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he went to new york by airplane.
o, uçakla new york'a gitti.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i've never been to a circus.
bir sirkte asla bulunmadım.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he has gone to new york on business.
İş için new york'a gitti.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have never been to the u.s.
a.b.d.'de hiç bulunmadım.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i've never been to design school.
ve hiç bir tasarım okuluna gitmedim.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both tom and mary have never been to boston.
hem tom hem de mary boston'a hiç gitmedi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he caught the nine o'clock shuttle to new york.
o, new york'a giden dokuz otobüsüne bindi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how far is it to new york?
o, new york'a ne kadar uzakta?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bill is on his way to new york.
bill new york yolunda.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm dying to go to new york.
new york'a gitmeye can atıyorum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
babam hiç trafik kazası geçirmediğinden dolayı gurur duyuyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one journey from london to new york.
londra'dan new york'a bir yolculuk.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm supposed to go to new york next week.
gelecek hafta new york'a gitmem gerekiyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: