İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
your memory is good.
sen iyi bir hafızaya sahipsin.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my memory is failing.
hafızam zayıflıyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a game to enhance your memory
hafızanızı güçlendirmeye yarayan bir oyun
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a good memory is his weapon.
İyi bir bellek onun silahıdır.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how's your arm?
kolun nasıl?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how's your brother?
erkek kardeşin nasıl?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loss of memory is known as amnesia.
Örneğin hafıza kaybı amnezi olarak bilinir.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
of course, the memory is really huge.
elbette bu hafıza oldukça büyük.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how's your wife doing?
karın nasıl?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
memory is an essential function of our brain.
bellek beynimizin önemli bir işlevidir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how's your new job going?
yeni işin nasıl gidiyor?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thus, addressable memory is used as an intermediate stage.
bu aşamada genellikle bir yazma arabelleği kullanılır.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you can't see the past, except in your memory.
ve geçmişi de hafızanız haricinde göremezsiniz.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some of you will grow to an extremely old age and lose your memory.
sizden bazıları hayatın en kötü zamanına kadar yaşatılır ki bilgiden sonra hiçbir şeyi bilmesin.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you not seen how your lord dealt with aad?
beldeler içinde benzeri yaratılmamış ve yüksek binalarla dolu İrem şehrinde oturan Âd milletine.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you not see how your lord extends the shadow?
bakmaz mısın rabbin gölgeyi nasıl uzatıyor? dileseydi onu hareketsiz kılardı.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hows your day
ya senin
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you not regarded how your lord spreads the twilight?
bakmaz mısın rabbin gölgeyi nasıl uzatıyor? dileseydi onu hareketsiz kılardı.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you not considered how your lord dealt with ad,
beldeler içinde benzeri yaratılmamış ve yüksek binalarla dolu İrem şehrinde oturan Âd milletine.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some of you may then die and others may grow to a very old age and lose your memory.
böylece bir bilgiye sahip olduktan sonra bir şey bilemez olsun.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: