Şunu aradınız:: inherently large surface energies (İngilizce - Türkçe)

s52: not recommended for interior use on large surface areas
s52: büyük yüzeyli alanlarda iç kullanım için tavsiye edilmezplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the filofax view prints one week per page, so all days have a large surface.
filofax görünümü her sayfaya bir hafta yazdırır, bu nedenle bütün günler geniş bir alana sahiptir.

because of the large surface area to volume ratio of mems, surface effects such as electrostatics and wetting dominate over volume effects such as inertia or thermal mass.
mems yapılarında yüzey alanının hacime oranı oldukça yüksektir bu sebep ile yüzey etkileri (elektrostatik kuvvetler,ıslatma) hacim etkilerine (eylemsizlik,termal kütle) baskın gelir.

===energy===this energy of the seismic waves from the earthquake was surface energy (me) joules, which is nearly double that of the 9.2-magnitude 2004 indian ocean earthquake and tsunami that killed 280,000 people.
=== enerji ===deprem 1.9±0.5×1017 julluk yüzey enerjisi açığa çıkardı, bu enerji sallantı ve tsunami şeklinde harcandı; açığa çıkan enerji miktarının 9.1 büyüklüğündeki 2004 hint okyanusu depremi ve tsunamisinin neredeyse iki katı olduğu belirtildi.