Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is a tongue stud a turn on
est-ce qu’un goujon de langue est allumé
Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.
eğer bağlantı güçlüyse, motorlar çalışacak ve sinek dönmeye başlayacak.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lgeneral is a turn-based strategy engine heavily inspired by panzer general.
lgeneral panzer general'den büyük oranda esinlenmiş bir tur bazlı strateji motorudur.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so what if i do b, which is a sixth of a turn, followed by c, which is a third of a turn?
peki eğer altıda bir dönüş olan b'ye üçte bir dönüş olan c eklenirse ne olur?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yet you see those in whose hearts is a sickness rushing to them, saying, ‘we fear lest a turn of fortune should visit us.’
kalblerinde hastalık bulunanların: " bize bir felaket gelmesinden korkuyoruz" diyerek, onların arasına koşuştuklarını görürsün.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
there is a question as above. power light of some of our televisions is on while tv is off and turns off when you turn on tv, for this reason, there should not a question as is power light on after pressing off button.
olarak soru mevcut. bazı televizyonlarımızın güç ışığı tv kapalı iken yanıyor tv yi açınca sönüyor bu yüzden açma kapama düğmesine bastıktan sonra güç ışığı yanıyor mu sorusu olmaması gerekiyor.
you can say that you can try to turn on tv by the keys on tv for understanding whether or not there is a problem with tv when remote control is not working.
kumandanın çalışmadığı durumda tv de bir sorun olup olmadığını anlamak için tv üzerindeki tuşlar ile açmayı denemesini söyleyebiliriz.
if any key on tv can turn on tv, this means that remote control has a problem. in this case, you should take this remote control to service as it is a portable device.
eğer ki tv üzerindeki tuşlardan tv yi çalıştırabildiyse kumandada sorun vardır. bu durumda taşınabilir bir cihaz olduğu için servise kendisinin götürmesi gerektiği iletilmelidir.
"imagine that once upon a time we could not even turn on the light to eat," she said. "this is a miracle of freedom ... a miracle of god".
"bir zamanlar yemek yemek için ışığı bile açamadığımızı düşünün." diyen kembora şöyle devam ediyor: "bu bir özgürlük mucizesi, allah'ın bir mucizesi."
yet you see those in whose hearts is a sickness rushing to them, saying, ‘we fear lest a turn of fortune should visit us.’ maybe allah will bring about a victory, or a command from him, and then they will be regretful for what they kept secret in their hearts,
kalbinde nifak hastalığı olanların, içlerinden: “ne olur ne olmaz, başımıza bir felâket gelebilir, şimdiki durumumuz değişebilir, onun için biz tedbirimizi alalım.” diyerek, kâfirlerle dost olmak için onların yanına girip çıktıklarını görürsün.umulur ki allah yakında bir zafer ihsan ederveya kendi tarafından peygamberi vasıtasıyla münafıkların maskelerini düşürme gibi bir başka durum ortaya çıkar da, onlar içlerinde gizledikleri bu nifaktan dolayı pişman olurlar.