İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
croatian tennis star mario ancic recorded his best performance so far, defeating britain's tim henman in the wimbledon quarterfinals on 30 june.
hırvat tenis yıldızı mario anciç, 30 haziran'da oynanan wimbledon turnuvası çeyrek finalinde İngiliz tim henman'ı mağlup ederek kariyerinin en iyi performansını kaydetti.
they include mario ancic, ivan ljubicic and marin cilic from croatia, ilia bozoljac, ana ivanovic and jelena jankovic from serbia, and eleni daniilidou from greece.
bölge tenisçileri arasında hırvatistan'dan mario anciç, İvan ljubiviç ve marin ciliç, sırbistan'dan ilia bozoljac, ana ivanoviç ve jelena jankoviç ve yunanistan'dan eleni danilidou yer alıyor.
croatia won its first davis cup on sunday when mario ancic defeated slovakia's michal mertinak, securing a 3-2 victory for his country in the final in bratislava.
hırvatistan, mario anciç'in pazar günü bratislava'da final karşılaşmasında slovak rakibi michal mertinak'ı mağlup edip ülkesine 3-2'lik zaferi getirmesiyle tarihinde ilk defa davis kupasını kazandı.
croatian tennis player mario ancic won the st petersburg open, defeating the defending champion, sweden's thomas johansson, 7-5, 7-6.
hırvat tenisçi mario anciç son şampiyon İsveçli thomas johansson'u 7-5 ve 7-6'lık setlerle yenerek sen petersburg açık turnuvasını kazandı.
croatian tennis player marin cilic, 20, won the first prize of 450,000 euros in the atp zagreb tournament by beating his countryman mario ancic on sunday (february 8th).
20 yaşındaki hırvat tenisçi marin ciliç, 8 Şubat pazar günü vatandaşı mario anciç'i yenerek atp zagreb turnuvasının 450 bin avroluk birincilik ödülünün sahibi oldu.
the serbian fans were at the tournament to support 11th seed youngster jelena jankovic, while the croatians had gathered to watch the matches involving their country's mario ancic and ivan ljubicic, seeded 9th and 5th, respectively.
sırp taraftarlar turnuvaya 11. sırada yer alan genç jelena jankoviç'i desteklemek üzere katılırken, hırvatlar sırasıyla 9. ve 5. sırada yer alan vatandaşları mario anciç ve ivan ljubiciç'in maçlarını izlemeye gelmişlerdi.
cacaptain nikola pilic (centre) and croatian players goran ivanisevic (left), and mario ancic hold the davis cup during the winner's ceremony following the finals between slovakia and croatia in bratislava, on sunday (4 december). [afp]
kaptan nikola piliç (ortada) ile hırvat oyuncular goran ivaniseviç (solda) ve mario anciç, slovakya ile hırvatistan arasında 4 aralık pazar günü bratislava'da oynanan finaller sonrasında düzenlenen ödül töreninde davis kupasını havaya kaldırdılar. [afp]