İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i need to know more.
daha fazlasını bilmeliyim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything you need to know
bilmeniz gereken her şey
Son Güncelleme: 2012-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need to know for sure.
kesinlikle bilmem gerekiyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what do you need to know?
ne bilmen gerekiyor?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't need to know.
bilmeme gerek yok.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need to know by tomorrow.
benim yarına kadar bilmem gerekiyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need to know you're ok.
senin iyi olduğunu bilmem lâzım.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i just need to know what happened.
sadece ne olduğunu bilmek istiyorum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and here's what you need to know.
ve bilmeniz gereken de şu:
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need to know as soon as possible.
mümkün olduğu kadar kısa sürede bilmem gerekiyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need to know what i've missed.
ne kaçırdığımı bilmem gerekiyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need to know what happened last night.
dün gece ne olduğunu bilmem gerekiyor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and here's what you even need to know more.
ve daha da bilmeniz gereken şey de şu:
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i need to know if you are planning to come.
gelmeyi planlayıp planlamadığını bilmeliyim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to use them, you need to know about objects.
swfbutton - - creates a new button.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100 billion is the only number you need to know.
bilmeniz gereken tek sayı 100 milyar.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but first you need to know two things about me.
fakat önce benimle ilgili iki şeyi bilmelisiniz.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i think i know everything i need to know about this.
bu konuda bilmem gereken her şeyi bildiğimi düşünüyorum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i still need to know why you weren't here yesterday.
dün niçin burada olmadığını hâlâ bilmeliyim.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we need to know why people are doing what they're doing.
İnsanların yaptıklarını, ne için yaptıklarını bilmeye gereksinim duyuyoruz.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: