Şunu aradınız:: my one and only love (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

my one and only love

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

my one and only

Türkçe

biricigim

Son Güncelleme: 2020-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

she is my one and only.

Türkçe

o benim biriciğim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are my one tue love

Türkçe

sen benim tek aşkımsın sal

Son Güncelleme: 2016-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if and only if

Türkçe

ancak ve ancak

Son Güncelleme: 2015-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

indeed, god is the one and only god.

Türkçe

"(tanrı) üçtür" demeyin, sizin için hayırlı olmak üzere bundan vazgeçin.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

one believes this is the one and only life.

Türkçe

birisi bu hayatın sadece bir defa yaşandığına,

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

say: he is allah, the one and only;

Türkçe

de ki: o allah birdir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the one and only dessert my son eats is chocolate cake.

Türkçe

oğlumun yediği bir çeşit ve tek tatlı çikolatalı pastadır.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and only him do we worship.”

Türkçe

"biz o'na kulluk edenleriz" deyin.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and only a few people can do it.

Türkçe

Çok az sayıda bir insan bunu yapabilir.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i mean, and only one mile is visible.

Türkçe

ve bunun sadece bir milini görebiliyorsunuz.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and only 16 people survived that journey.

Türkçe

ve bu gezide sadece 16 kişi hayatta kaldı.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the state shall be based upon the belief in the one and only god.

Türkçe

1945 anayasası ile şöyle belirtilmiştir: "devlet tek bir tanrı inancı üzerine kuruludur".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

jelusic beat 30 other children from 15 countries with his song titled "you are my one and only".

Türkçe

jelusiç "you are my one and only/sen benim biriciğimsin" adlı şarkısıyla, 15 ülkeden katılan diğer 30 çocuğu geride bıraktı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

no casualties and only minor damage was reported.

Türkçe

yaralanma ve can kaybı meydana gelmezken, yalnızca ufak çaplı hasar bildirildi.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

desist, it will be better for you. indeed, god is the one and only god.

Türkçe

allah'a ve peygamberlerine inanın, "üçtür" demeyin, vazgeçin, bu hayrınızadır.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we die and we live, and only time annihilates us."

Türkçe

yaşarız, ölürüz ve bizi zamandan başkası yok etmez."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and only the latter is an artist's responsibility."

Türkçe

"ve sadece ikincisi sanatçının yapabileceği bir şeydir."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"jedna si jedina" ("the one and only") was the anthem from 1992 to 1998.

Türkçe

"jedna si jedina" ("bir ve tek"), 1992-1998 yılları arasındaki tek marştı.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

when you mention your one and only lord in your recitation of the quran, they turn their backs in aversion.

Türkçe

kur'an'da yalnız rabbini andığın zaman (tek tanrı inancından hoşlanmadıkları için) arkalarına dönüp kaçarlar.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,782,527,540 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam