İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i saw one today.
bugün birini gördüm.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we need one today more than ever.
her zaman olduğundan daha çok ihtiyacımız var.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valinakis: no one today can overlook the fact that important steps have been achieved both in the reinforcement of institutions and the economy.
valinakis: hem kurumların hem de ekonominin güçlendirilmesi konusunda atılan önemli adımları bugün kimse gözardı edemez.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.
yani bugünkü gibi konuşmalar, röportajlar, toplantılar boyunca amacımız takıma mümkün olduğu kadar çok insanı katmak.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
satan made their (pagans') deeds seem attractive to them and said to them, "no one today is more powerful than you and i am your supporter."
hani o zaman Şeytan, onların yaptıklarını, kendilerine süslü ve hoş göstermişti de bugün insanlardan size üstün olacak yoktur, ben de şüphe yok ki size yardımcıyım demişti.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nevertheless, the logic driving the entire issue has begun to unravel, given that charges were filed against the former yugoslavia in 1993 by a bih which was very different from the one today, a post-dayton country that includes republika srpska.
söz konusu talepler, 1993 yılında eski yugoslavya'ya karşı o dönemdekinden oldukça farklı olarak bugün sırp cumhuriyeti'ni de içeren bir dayton sonrası ülke haline gelen bh tarafından öne sürülmüştü.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: