Şunu aradınız:: orthodox (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

orthodox

Türkçe

ortodoks

Son Güncelleme: 2013-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

orthodox jews

Türkçe

ortodoks yahudilik

Son Güncelleme: 2013-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

eastern orthodox

Türkçe

ortodoks kilisesi

Son Güncelleme: 2013-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

eastern orthodox church

Türkçe

ortodoks kilisesi

Son Güncelleme: 2015-04-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

bih celebrates orthodox easter

Türkçe

bh ortodoks paskalyasını kutladı

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

orthodox seat in mostar revived

Türkçe

mostar'ın ortodoks liderliği yeniden canlandı

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it was an orthodox jewish community.

Türkçe

ortodoks yahudi cemaati idi.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

romanian orthodox christians get new leader

Türkçe

rumen ortodoks kilisesi yeni liderine kavuştu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for orthodox community, a january feast

Türkçe

ortodoks cemaatine ocak ziyafeti

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

serbian orthodox church enthrones new patriarch

Türkçe

sırp ortodoks kilisesi yeni başpiskoposunu tahta oturttu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"i am muslim and my wife is orthodox.

Türkçe

kikia, "ben müslümanım, karım ortodoks.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the orthodox church has strongly protested the ban.

Türkçe

ortodoks kilisesi yasağı şiddetle protesto etti.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

serbian and macedonian orthodox churches arguing again

Türkçe

sırp ve makedon ortodoks kiliseleri yine tartışıyor

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

culture and society: macedonian orthodox celebrate epiphany

Türkçe

kültür ve toplum: makedon ortodoksları epifaniyi kutladılar

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

complicated dance between orthodox church, serbian politicians

Türkçe

ortodoks kilisesi ile sırp siyasetçilerin karmaşık ilişkisi

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"christmas means a lot for us, the christian orthodox.

Türkçe

setimes'a konuşan kostiç, "noel'in biz hıristiyan ortodokslar için anlamı büyük.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

although early, many are getting ready for orthodox christmas.

Türkçe

daha erken olsa da, pek çok kişi de ortodoks noeli için hazırlanıyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the epiphany is one of the major holidays for orthodox christians.

Türkçe

epifani, ortodoks hıristiyanların en önemli bayramlarından birisi.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

her feast day in the coptic orthodox church is on 9 pashons.

Türkçe

İskenderiye kıpti kilisesi, kıpti takvimine göre 9 pashons'ta kutlar.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

besides the american soldiers congregation there was also an orthodox congregation.

Türkçe

amerikan askerlerinin oluşturduğu cemaatin yanı sıra bir de ortodoks cemaat vardı.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,788,699,262 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam