Şunu aradınız:: resizing (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

resizing

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

resizing %1

Türkçe

% 1 yeniden boyutlandırılıyor

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

allow resizing

Türkçe

yeniden boyutlandırmaya İzin ver

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

& moving/ resizing

Türkçe

taşıma/ boyutlandırma

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

wobble when & resizing

Türkçe

& yeniden boyutlandırırken salla

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

image resizing options

Türkçe

resimleri yendien boyutlandırma seçenekleri

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

allow resizing of windows

Türkçe

pencerenin boyutlandırılmasına izin ver

Son Güncelleme: 2012-05-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

a window has begun resizing

Türkçe

bir pencere yeniden boyutlandırılmaya başladıname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

photograph resizing settings file to load

Türkçe

yüklenecek fotoğraf boyutlandırma ayarları

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

display content in & resizing windows

Türkçe

& yeniden boyutlandırılan pencerelerin içeriğini göster

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

allow moving and resizing of windows

Türkçe

pencerenin taşınmasına ve boyutlanıdırılmasına izin ver

Son Güncelleme: 2017-03-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

maintain video aspect when resizing window

Türkçe

pencereyi yeniden boyutlandırmak için görüntü oranını koru

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

allow moving and resizing of maximized windows

Türkçe

& büyültülmüş pencerelerin taşınmasına ve yeniden boyutlandırılmasına izin ver

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

display window & geometry when moving or resizing

Türkçe

taşıma ve yeniden boyutlandırma sırasında pencere & boyutlarını göster

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

cannot load settings from the photograph resizing text file.

Türkçe

fotoğraf boyutlandırma dosyasından ayarlar yüklenemiyor.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

resizing picture of title %1 to %2x%3

Türkçe

resim başlığı% 1' i% 2x% 3 olarak yeniden boyutlandırıyor

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

a panel applet for resizing and reorientating x screens.

Türkçe

x ekranlarını yeniden boyutlandıran ve yönlerini değiştiren bir panel programcığı

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

resizing a %1 file system using libparted internal functions.

Türkçe

@ info/ plain

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

resizing jfs file system on partition %1 failed: remount failed.

Türkçe

% 1 disk bölümü üzerindeki jfs dosya sistemi yeniden boyutlandırılamadı: yeniden bağlama işlemi başarısız oldu. @ info/ plain

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

resizing a partition just created: updating start and end in existing operation.

Türkçe

@ info/ plain

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

warning: resizing jfs file system on partition %1: unmount failed.

Türkçe

uyarı:% 1 üzerindeki jfs dosya sisteminin yeniden boyutlandırılması: bölümü ayırma işlemi başarısız oldu. @ info/ plain

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,726,792,904 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam