Şunu aradınız:: salmon (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

salmon

Türkçe

somon

Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

pink salmon

Türkçe

oncorhynchus gorbuscha

Son Güncelleme: 2015-03-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

chinook salmon

Türkçe

oncorhynchus tshawytscha

Son Güncelleme: 2015-02-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the fish tasted like salmon.

Türkçe

balık somon gibiydi.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

give me three pieces of salmon.

Türkçe

bana üç adet somon ver.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the only fish tom likes to eat is salmon.

Türkçe

tom'un yemeyi sevdiği tek balık somondur.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and salmon begat boaz, and boaz begat obed,

Türkçe

salmon boazın babası, boaz ovetin babası,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

salmon sharks aren't the only sharks we tag.

Türkçe

somon köpek balıkları haricinde etiketlediğimiz başka köpek balıklarıda var.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is the smallest and most abundant of the pacific salmon.

Türkçe

pasifik sombalığı cinsinin en küçük ve en bol bulunan türüdür.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

salmon sharks go down to the tropics to pup and come into monterey.

Türkçe

somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra monterrey’e geliyorlar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

most seafood, such as tuna, salmon, and squid, are served raw.

Türkçe

ancak ton, somon ve kalamar gibi pek çok deniz mahsülü çiğ olarak kullanılır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

in salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago.

Türkçe

somon çiftlikleri ile ilgili bir yuvarlak masayı neredeyse altı yıl önce başlattık.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

when the almighty scattered kings in it, it was white as snow in salmon.

Türkçe

sanki salmon dağına kar yağıyordu.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

there was tuna salad sandwiches and egg salad sandwiches and salmon salad sandwiches.

Türkçe

ton balıklı salatalı sandviçler varmış ve yumurta salatalı sandviçler, ve somon salatalı sandviçler.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.

Türkçe

ve bir sonraki hafta küresel olarak doğrulanmış, incelenmiş ve belgelenmiş somon çiftliği standartlarını açıkladık.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it's a free swimming shark with a satellite tag jumping after salmon, sending home its data.

Türkçe

bu somon avlayan, uydu etiketli özgürce yüzen ve bu sırada bize veri yollayan bir köpek balığı.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the borough seat of king salmon is actually located in neighboring bristol bay borough, although is not the seat of that borough.

Türkçe

İlçenin yönetim merkezi king salmon'dur ve alaska'da ayrıksı bir özellik olarak bu ilçeye değil komşu bristol bay borough ilçesine aittir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

pink salmon or humpback salmon ("oncorhynchus gorbuscha") is a species of anadromous fish in the salmon family.

Türkçe

pembe sombalığı ya da kambur sombalığı ("oncorhynchus gorbuscha"), alabalıkgiller (salmonidae) familyasından anodrom deniz balığı türü.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but there goes salmon sharks with this meter-level resolution on an ocean of temperature -- warm colors are warmer.

Türkçe

ama burada somon köpek balıkları üzerlerindeki metre seviye çözünürlüğüyle okyanusta gidiyorlar, sıcak renklerin olduğu yerde su ısısı daha yüksek.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the park is located on the alaska peninsula, across from kodiak island, with headquarters in nearby king salmon, about southwest of anchorage.

Türkçe

park alaska yarımadası'nda, kodiak adası'nın karşısında, king salmon şehrinin yakınlarında, anchorage şehrinin 470km güneybatısında yer almaktadır.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,777,695,874 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam